Current 93 - Ach Golgotha (Maldoror Is Dead) (с переводом) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Current 93
• Ach Golgotha (Maldoror Is Dead) (с переводом)

Maldoror is dead
Little brick
Buried in the earth
Maldoror is gone
Was I a man?
Was I a stone?
Maldoror is dead
Chance meetings, Maldoror
You are gone now, Maldoror
The ship that sunk, Maldoror
Dispatched by bullets, Maldoror
Maldoror is dead
Maldoror is dead
Maldoror is gone
Urging, urging, Maldoror
The urge to destruction, Maldoror
They found golden chariots, Maldoror
The sun went black
The moon it bled
Maldoror is dead
Maldoror
The streets are covered, Maldoror
The little girl falls
She cracked her head, Maldoror
The sun went black, Maldoror
Maldoror is dead
Maldoror, he is gone
The train stops in the heart
Of Europe's iron gut
Maldoror is dead
Where to now, Maldoror?
Where do we go, Maldoror?
The bells are tolling, Maldoror
For your funeral pyre, Maldoror
They say you're dead
They say you're gone
Maldoror is dead
Maldoror is dead
Maldoror is dead
Maldoror is dead
Little brick
Maldoror is gone
Buried there, Maldoror
You are dead
The churches crumble, Maldoror
The sun has cracked
The steeple tumbles down
The steeple tumbles
Like you, Maldoror
Maldoror
Maldoror
Maldoror
Buried in the soil, Maldoror
The clock struck backwards, Maldoror
The houses crumble, Maldoror
The waters part, Maldoror
Become a tree
Become a man
Turn into stone, Maldoror
Maldoror
The black angel weeps
The waters part
Maldoror
Maldoror
Maldoror
All fall down
Dead

— — — — — — — — — — —

Мальдорор мёртв!
Cлавный парень,
Поxоронен в земле.
Мальдорор ушёл.
Я был мужчиной?
Я был камнем?

Может и встретимся, Мальдорор.
Тебя уже нет.
Затонуло судно,
Расстрачены пули,
Мальдорор мёртв!

Мальдорор мёртв.
Мальдорор ушёл.
Призывал к разрушению.
И золотые колесницы приеxали.

Солнце выжжено в уголь.
Луна кровоточит в ночи.
Улицы застланы телами.
Маленькая девочка падает.
Она раскроила башку.
Солнце закатилось.

Мальдорор мёртв,
Мальдорор ушел.
Поезд остановился в сердце
Железной кишки европейской.

Куда теперь, Мальдорор?
Куда мы идём, Мальдорор?
Колокольный звон
На твоём погребальном костре, Мальдорор.

Они говорят, что ты мёртв.
Они говорят, что ты ушёл.

Мальдорор мёртв.
Мальдорор мёртв.
Мальдорор мёртв.
Мальдорор мёртв.

Славный парень, Мальдорор.
Церкви рушатся.
Солнце раскроило башку.
Колокольня обваливается.
Шпили падают.
Как и ты, Мальдорор.

Поxоронен в почве.
Часы пробили в обратную сторону.
Дома рассыпаются.
Водопад стал деревом,
А потом — человеком.

Сдвинь свой камень, Мальдорор.
Чёрный ангел плачет.
Водопад.
И все падают.

Мёртвый.


(перевод Пустошь Фандо — http://vk.com/reveranz)