Gunka - 暁に祈る Akatsuki ni Inoru | Текст песни

• Тексты песен
• Gunka
• 暁に祈る Akatsuki ni Inoru

暁に祈る - Akatsuki ni Inoru - "Молитва на рассвете" (Praying at Dawn) - песня из одноимённого фильма, вышедшего в 1940 году, написанная Yuji KOSEKI на слова Toshio NOMURA. Спонсором фильма было Министерство армии, которое на фоне стандартной мелодрамы с несчастной любовью, героической гибелью героя на поле боя в Китае и финальным примирением основных действующих лиц пропагандировало разведение лошадей и поставку их в армию (поэтому фильм имел второе название, которое можно перевести примерно как "Лошади тоже важны", а одним из немаловажных героев был конь по кличке Таро). В начале песни идут воспоминания о родных и любимой, об отправлении на войну, а затем идут сетования на тяготы войны (в некоторых вариантах текста эта два куплета пропускаются) и переживания по поводу ранения лошади. В заключительном куплете говорится о том, что в горной реке появилось пятно крови, символизирующее, что останки героя на рассвете вернулись на Родину.