Sophia Loren & Tonis Maroudas - Ti ein'afto pou to lene agapi (1957) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Sophia Loren & Tonis Maroudas
• Ti ein'afto pou to lene agapi (1957)

S'agapo, s'agapo, s'agapo

Ti ne afto pou to lene agapi
Ti ne afto ti ne afto
pou krifa tis kardies odigi
Ki opios to niose to niose to nostalgi

Ti ne afto pouto lene agapi
Ti ne afto ti ne afto
Gelio dakri liakada vrohi
Tis zois mas kai telos ki arhi

Ti ne afto pou to lene agapi
Ti ne afto ti ne afto
Pou se kanis na les to skopo
S'agapo, s'agapo, s'agapo

Τι είν' αυτό που το λένε αγάπη
τι είν' αυτό, τι είν΄αυτό
που κρυφά τις καρδιές οδηγεί
κι όποιος το 'νιωσε το νοσταλγεί

Τι είν' αυτό που το λένε αγάπη
τι είν' αυτό, τι είν΄αυτό
γέλιο, δάκρυ, λιακάδα, βροχή
της ζωής μας και τέλος κι αρχή

Ποτέ ποτέ κανένα στόμα
δεν το 'βρε και δεν το 'πε ακόμα

Τι είν' αυτό που το λένε αγάπη
τι είν' αυτό, τι είν΄αυτό
που σε κάνει να λες το σκοπό
σ' αγαπώ, σ' αγαπώ, σ' αγαπώ

Что это, что зовется любовью
Что это, что это
Что тайно сердцами управляет
И всякий, кто это почувствовал, вспоминает с тоской.

Что это, что зовется любовью
Что это, что это
Смех, слеза, солнца тепло, дождь
Жизни нашей конец и начало

Никогда никогда ни одни губы
Это не нашли и не сказали еще.

Что это, что зовется любовью
Что это, что это
Что тебя заставляет петь мелодию
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.

(1957)