Wish - 1995-Monochrome - 2-Ten Bridges Burning (CoRAk:22k/Norm/Lyrics) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Wish
• 1995-Monochrome - 2-Ten Bridges Burning (CoRAk:22k/Norm/Lyrics)

Wish
02-Ten Bridges Burning

he leaves were falling early,
the year fortune looked away
Gold and green looked brighter then,
gold seems grey today
The hands of the clock never went my way,
nothing ever did
So in the arms
of indifference
is where I'm going to stay

[Chorus]:
Set the burning sails (horizon)
Time weighs more than gold (a heartbeat)
More than shoulders can bear
All the years aflame (we're yearning)
Burnmarks never fade (though we are)
Going nowhere fast

Have I lost you for the first time,
it won't be the last
For I'll lose you
everytime
my dreams fall apart, to dust
I may have questions,
I may have answers
but I sure
don't have you
No one shakes an empty hand,
let alone
embrace the man

[Chorus](2x)

Never walk away!
Never turn your back on me!
Never walk away!
Never turn your back on me!
Never...Never...Never...
Never walk out on me
Never...Never...Never...
Never walk out on me...

Set the burning sails
Time weighs more than gold
More than shoulders can bear
All the years aflame
Burnmarks never fade
Going nowhere fast

Breathing barely audible
while I watch you fighting sleep
But somewhere in the empty land,
wolves among the sheep
And all the promises I've ever made
seem to break at first touch
But that was then and all we've had
is shattered
forever
forever... forever...

Never walk away
Never turn your back on me
Never ever
Never walk out on me
...Never walk out on me

По-русски (перевод CoRAk the Avatar)
Желание
02-Десять Мостов Горят

Он ушел, когда началась осень рано,
в год, когда удача отвернулась
Золото и зелень выглядели ярче тогда,
золото кажется серым сегодня
Руки часов никогда не проходили по моему пути,
ничть вообще не повторяло
Так в руках
безразличия,
где я собираюсь остаться

[Припев]:
Направь пылающие паруса (в горизонт)
Время весит больше, чем золото (сердца стук)
Больше, чем плечи могут вынести
Все года объятые пламенем (мы жаждем)
Следы от пламени никогда не поблекнут (хотя мы и)
Идем вникуда быстро

Потерял ли я тебя первый раз,
это не будет последний
Поскольку я утрачу тебя
каждый раз,
мои мечты разобьются в порошок
У меня могут быть вопросы,
У меня могут быть ответы
но Я уверен
у тебя нету
Никто не жмет пустую руку,
не говоря уже о том, чтоб
обнять человека

[Припев](2x)

Никогда не обходи стороной!
Никогда не поворачивайся спиной ко мне!
Никогда не обходи стороной!
Никогда не поворачивайся спиной ко мне!
Никогда...Никогда...Никогда...
Никогда не покидай меня
Никогда...Никогда...Никогда...
Никогда не покидай меня...

Направь пылающие паруса
Время весит больше, чем золото
Больше, чем плечи могут вынести
Все года объятые пламенем
Следы от пламени никогда не поблекнут
Идем вникуда быстро

Дыхание едва слышно,
когда я наблюдаю, как ты борешься во сне
Но где-то в пустой земле,
волки среди овец
И все обещания, что я когда-либо давал
кажется разобьются при первом прикосновении
Но это было тогда, и все что мы имели
разбито
навеки
навеки... навеки...

Никогда не обходи стороной
Никогда не поворачивайся спиной ко мне
Никогда вообще
Никогда не покидай меня
... Никогда не покидай меня