Мужской хор Венгерской народной армии (1977) - Saatengrün (Liszt) | Текст песни

• Тексты песен
• Мужской хор Венгерской народной армии (1977)
• Saatengrün (Liszt)

Lob des Frühlings
Ludwig Uhland (1787-1847)

Saatengrün, Veilchenduft,
Lerchenwirbel, Amselschlag,
Sonnenregen, linde Luft!
Wenn ich solche Worte singe,
braucht es dann noch große Dinge,
Dich zu preisen, Frühlingstag!
--------------------------------------------
Приход весны
(пер. В. А. Жуковского)

Зелень нивы, рощи лепет,
В небе жаворонка трепет,
Тёплый дождь, сверканье вод, —
Вас назвавши, что прибавить?
Чем иным тебя прославить,
Жизнь души, весны приход?