А.Гнетило (GALAs) и Misha Lendyel - Новорічне (remix) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• А.Гнетило (GALAs) и Misha Lendyel
• Новорічне (remix)

Музыка и слова: Миша Лендел

9 января 2014 год
________________________________________________

1 куплет
За окном холод, ведь зима же на дворе.
Но какая погода...
Во все не важно мне.
Эти пустые отговорки я уже слышал.
Чтобы не бить на одбросах, надо идти повише.
За окном жизнь, идёт своим чередом.
И курьер, не принесет счастья в твой дом.
Притом молодость, пройдет ничего не успеешь...
Рядом с тобою, потопают не забывавшиеся идеи.
Я устал порою, не знаю куда идти.
Как правильно, в конкретной ситуации, поступить.
Может еще ребёнок, или не разбираюсь просто.
Почему в голову, такие мысли свариваются жестко...
От не понимания, снова начну кричать зря.
Что к чему, кто куда, где смысл не знаю я.
Выход есть всегда, но его надо найти.
Все впереди, поверь мне, все впереди...

Припев
Не знаю я, зима-зима.
Почему ко мне так холодна..
Застыла там, будто клыше...
У всех на Яву, а у меня она в душе.

2 куплет
За окном, она не ждет меня.
Если что-то вижу, то это иллюзия.
Не вибегу никуда, и не уйду прочь.
Ведь по любому, это кажется миражом...
Эти желтые волоссы, голубые глаза!
Таких больше нету, на планете земля...
Ошибки делают все, всех не невзначай.
И эти слова, походу чувствую только я...
За окном, моя мечта з другим.
Ведь он оказался умным, и сообразительны...
В жизни, не нажмешь на паузу, чтобы о дохнули уши.
Как в плеере...
То что время, ты прозевал, на прочь уже потерянно.
Как много песен, одна на другую похожа.
После первых строчок, тошно становиится.
Но только послушав эту...
Вдуваемый после...
Ты мой друг поймешь, что она не про зиму вовсе.

Ремейк 2.......................

1 куплет
Хоча мінус, не як у доктора дре...
Авжеж ні, та після його написання, я стрибав аж до стелі...
І зараз всіх, з новорічними святами...
Хочемо привітати ми.
Залишайтеся з настроями різдвяними...

Припев
Нехай, в повітрі літає дух свята.
Нехай розноситься у кожну хату...
До тебе, пробирається в кімнату.
Залишилось лиш його прийняти.
Нехай, у домі зберуться всі близькі.
Від шампанського летять бризки.
На годиннику бє 12 година.
По переду, нас чекає нова стежина...

2 куплет
Просто повір у казку, у ніч новорічну.
Потрібно трохи часу, все збудеться звісно.
Відкривай новий світ, пірни у життя.
Воно чудове, писемісти правду кричать.
Я знаю ти хочеш новий рік, як у америці.
Там добре, де нас нема.
Тож не сиди в істериці...
Піднімай бокал свій, і виходь на двір.
Merri cristmas, may frend, heppy ny veri....


А.Гнетило (GALAs) и Misha Lendyel еще тексты

Перевод Translate.vc