HTT (K-On) - NO,Thank You! текст песни + перевод на русский
Couplet I
Howaito boodo de hishimekiau Rakugaki jiyuu na negaigoto Houkago no chaimu yuuhi ni hibiitemo Yume miru pawaa disurenai ne ainiku
Chorus I
Let's sing motto motto motto koe takaku Kuchibiru ni kibou tazusaete Waado hanatsu sono tabi hikari ni naru Watashitachi no kakera
Omoide nante iranai yo Datte ima tsuyoku, fukaku aishiteru kara Omoide hitaru otona no you na kanbi na zeitaku Mada chotto... enryo shitai no
Couplet II
Kokoro no nooto maakaa hikimidarete Osaeru to nakisou na pointo bakka Itami yorokobi minna to iru to Mugen ni ribaavu de sasaru fushigi
Chorus II
Let's fly zutto zutto zutto kanata made Kauntodaun matenai yabou oikaze ni Biito kizamu sono tabi purachina ni naru Watashitachi no tsubasa
Yakusoku nante iranai yo Datte ima igai, daremo ikirenai kara Yakusoku hoshigaru kodomo no you na mujaki na zeijaku Mou tokku ni... sotsugyou shita no
Couplet III
Itsumademo dokomademo kitto kikoe tsudzukeru Eien sae iranai no ni naze nakusesou ni nai Our Splendid Songs
Chorus III
Let's sing motto motto motto koe karetemo Kuchibiru de kono toki tataete Ruuto onnaji chizu mochi meguriaeta Watashitachi no kizuna
NO, Thank you!!
Omoide nante iranai yo Datte ima tsuyoku, fukaku aishiteru kara Omoide hitaru otona no you na kanbi na zeitaku Mada chotto... enryo shitai no ______________________________ Русский: Нет, благодарю вас!
Собравшись вместе у доски, мы маркером Вольно начиркаем свои мечты. Звонок последний, что мы слышим вечером Не лишит способности нас видеть сны.
Пой ещё, ещё, ещё и громким голосом! Расцвела в устах надежда нежным лотосом, Потому на этот раз она сияет нам. Пожалуй ей кусочек себя.
Воспоминания совершенно не нужны, Ведь мы сильны, близки, друг в друга влюблены. Предаваться прошлому как взрослая я не боюсь.