Гуру Песен Популярное
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Александра Вишня - Rihanna - Unfaithful (Cover) | Текст песни и Перевод на русский

Story of my life
searching for the right
but it keeps avoiding me
Sorrow in my soul
'cause it seems that wrong
really loves my company
He's more than a man
and this is more than love
the reason that the sky is blue
The coulds are rollin' in
because I'm gone again
and to him I just can't be true

[Bridge:]
And I know that he knows I'm unfaithful
and it kills him inside
To know that I am happy with some other guy
I can see him dying

[Chorus:]
I don't want to do this anymore
I don't want to be the reason why
Everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
I don't want to hurt him anymore
I don't want to take away his life
I don't want to be... a murderer

[Verse 2:]
I feel it in the air
as I'm doin' my hair
preparing for another day
A kiss upon my cheek
as he reluctantly
as if I'm gonna be out late
I say "I won't be long. Just hangin' with the girls."
A lie I didn't have to tell
Because we both know
where I'm about to go
and we know it very well

[Bridge:]
'Cause I know that he knows I'm unfaithful
and it kills him inside
To know that I am happy with some other guy
I can see him dying

[Chorus:]
I don't want to do this anymore
I don't want to be the reason why
Everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
I don't want to hurt him anymore
I don't want to take away his life
I don't want to be... a murderer

[Breakdown - Verse 3:]
Our love
his trust
I might as well take a gun and put it to his head
Get it over with
I don't want to do this
anymore
whoa-oooh
anymore...

[Chorus:]
And I don't want to do this anymore
I don't want to be the reason why
And everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
And I don't want to hurt him anymore
I don't want to take away his life
I don't want to be... a murderer - oh

A murderer

No, no, no, yeah, yeah

Неверная (перевод песни Unfaithful)

На протяжении всей жизни
Я пытаюсь быть честной,
Но мне это никак не удаётся.
На душе у меня тоска,
Потому что обману
Явно нравится моя компания.
Он больше, чем просто мужчина,
И это больше, чем просто любовь.
Этот парень в отчаянии,
У него на душе пасмурно даже в солнечный день,
Потому что я снова уехала,
И он уверен, что я ему изменяю.
Я знаю, что он знает, что я неверная.
Мысль о том, что я счастлива с кем-то ещё,
Разъедает его изнутри.
Я вижу, как он постепенно умирает.
И я больше не хочу этого делать.
Я больше не хочу становиться причиной того,
Что каждый раз, когда я переступаю порог,
Я вижу, как умирает какая-то частичка его.
Я не хочу причинять ему боль,
Я не хочу отнимать у него жизнь.
Я не хочу быть…
Убийцей.
Это настроение висит в воздухе,
Когда я прихорашиваюсь
Перед выходом из дома.
Он целует меня в щёку,
И делает это с неохотой,
Предполагая, что я вернусь домой поздно.
Но я убеждаю его,
Что не задержусь,
Что я просто встречаюсь с подружками.
Но лжецу лучше молчать,
Ведь мы оба знаем,
Куда я собираюсь,
И мы знаем о мыслях друг друга.
Я знаю, что он знает, что я неверная.
Мысль о том, что я счастлива с кем-то ещё,
Разъедает его изнутри.
Я вижу, как он постепенно умирает.
И я больше не хочу этого делать.
Я больше не хочу становиться причиной того,
Что каждый раз, когда я переступаю порог,
Я вижу, как умирает какая-то частичка его.
Я не хочу причинять ему боль,
Я не хочу отнимать у него жизнь.
Я не хочу быть…
Убийцей.
Его доверие…
Лучше было бы приставить дуло к его виску
И покончить с этим. Я больше не хочу этого делать.
Я больше не хочу этого дел

Александра Вишня еще тексты


Перевод Translate.vc



Другие названия этого текста
  • Rihanna - Unfaithful х-фактор (0)
  • Rihanna - Unfaithfu lI don't wanna do this anymore I don't wanna be the reason why Everytime I walk out the door I see him die a little more inside I don't wanna... (0)
  • null - mull (0)
  • Rima - Unfaithful (0)
  • Rihhana - Unfaithful (Tony Moran Remix) (0)
  • Rihanna - Unfaithful...Story of my life searching for the right (0)
  • • DQ • AEC#2 • Texas: Rihanna - Unfaithful (0)
  • Неизвестно - 08.04.2011 - 12.08.2013 R.I.P. Умер мой кот Наполеон! Двуногие собаки искалечили кота,потух за три дня. Узнаю кто - не ручаюсь за себя. (0)
  • Коты-Воители - Вспышка поет Бичу что для неё он умер.. (0)
  • рихана - Unfaithful (0)
  • Rihanna - Unfaithful (+text) (0)
  • Rihanna - Unfaithful (AOL Music Sessions Live) (0)
  • Rihanna - Unfaithful старая песня,но класная (0)
  • рихааннаа - жж (0)
  • Риана - риана (слезы по щекам)на английском (0)
  • Аврора - молодая (0)
  • 11349 - <<Девачка с глазами солнца>> (0)
  • Barbados - Unfaithful (0)
  • African Festival-1-Egypt-Rihanna - Unfaithful (0)
  • Butter - Un (0)
  • Rihanna - I feel it in the air (0)
  • Рианна - Unfaithful (0)
  • Rihanna - Unfaithful jazz modern rumba??????? (0)
  • 444 Rihanna - Unfaithful (0)
  • рихтер - неверная (0)
  • Rihanna / Аким Рахимов - Unfaithful (0)
  • Rihanna - Story for my life (0)
  • Коты-Воители - История Мэри.. (0)
  • Саша С. и Маша Ш. - unfaithful (0)
  • 2-е место - Rihanna - Unfaithful (0)
  • Зонтик - нечёто (0)
  • мозговая анна - куку (0)
  • Рената - брат и сетра (0)
  • Rihhanna - Unfaithful (0)
  • Sasha Spilberg (Саша Спилберг) - Unfaithful (0)
  • яяя))) - Rihanna - Unfaithful (Cover) (0)
  • Риана - Unfaithful (слезы по щекам)на английском (0)
  • Kayla Vais - Rihanna - Unfaithful (Cover) (0)
  • Ann Wey - Rihanna - Unfaithful (Cover) (0)
  • Rihanna - Unfaithful - Без названия (0)
  • Калинина Софа Николаевна - Rihanna - Unfaithful (0)
  • Риана - story of my live (0)
  • Rihanna - Unfaithful - I don't wanna be... (0)
  • Александра Вишня - Rihanna - Unfaithful (Cover) (0)
  • муся - Unfaithful (cover) (0)
  • камилла нагмьянова - Rihanna - Unfaithful (Cover) (0)
  • Дискотека 2000-их - Rihanna - Unfaithful (0)
  • Саша Антонова - Unfaithful (0)
  • гигири - Rihanna - Unfaithful (Cover) (0)
  • Рехана - any mo (0)
  • ♥Я люблю Сашу Спилберг♥ - Cover 1. (0)
  • Ggg - Rihanna - Unfaithful (Cover) (0)
  • 6546 - Rihanna - Unfaithful (Cover) (0)
  • Валерия Новик - Unfaithful (0)
  • Rihannа - Unfaithful (0)
  • Rihanna - Unfaithful |10 APR 2006| (0)
  • катя мельниченко - Rihanna - Unfaithful (Cover) (0)
  • Саша Спилберг - моя любимая песня (0)
  • Rihanna - store of my life (0)
  • Rih - Unfaithful (0)
  • Музыка которую вы сами выбираете) - Скидываем музыку в группу! (0)
  • для алисы(это рианна минус)_ - ... (0)
  • карина кравченко - Rihanna - Unfaithful (Cover) (0)
  • Катя Шевченко(Король)школа№38 - Rihanna - Unfaithful (Cover) (0)
  • Неизвестно - Умер кот Тимоха (0)
  • Rihanna - He's more than a man and this is more than love (0)
  •   -   (0)
  • мой кавер) - Rihanna - Unfaithful (Cover) (0)
  • Юлия Дробянская - Rihanna - Unfaithful (Cover) (0)
  • Дарья Котова - Rihanna - Unfaithful (Cover) (0)
  • дш - http://vk.com/id292782707 (0)
  • Коты - Воители - Синяя Звезда поёт для неё умер Жёлудь (0)
  • Aru ♡♡ - Unfaithful (0)
  • Rihanna - Unfaithful(спок (0)
  • Юля Макарова - Rihanna - Unfaithful (Cover) (0)
  • Томирис Саматкызы - Rihanna - Unfaithful (Cover) (0)
  • Сашка - Rihanna - Unfaithful (Cover) 14 лет (0)
  • Яна Чабан - Rihanna - Unfaithful (Cover) (0)
  • Rihаnnа - Unfаithful (0)
  • я тебя очень люблю - Умерла кошка Снежечка (0)
  • Rihanna - The Story of my Life (0)
  • Ефимова Ксения - Rihanna - Unfaithful (Cover) (0)
  • Spielberg - Unfaithful (Cover) (0)
  • Саша Спилберг - люблю сашу спилбирк (0)
  • Лиза Защеринская - Rihanna - Unfaithful (Cover) (0)
  • 556. Rihanna - Unfaithful (0)
  • Бота Достанова - Unfaithful (0)
  • Даниэль Цыганенко - Rihanna - Unfaithful (Cover) (0)
  • Нилуфар Рассулмухамедова - Unfaithful (0)
  • Gentlemen Of Fortune / GQ - Unfaithful (0)
  • незвестно - незвестно (0)
  • Мариана - неблагодарный (0)
  • Робин"Рианна"Фенти - Unf@ithful (0)
  • Darya Kerg. - Unfaithful (0)
  • Cаша Cпилберг - Unfaithful (0)
  • Бани Кларс - Зимний выпуск: Бани - модель (0)
  • Саша Спилберг - Риана ааааааа (0)
  • саша спилберг - гае (0)
  • Rihanna - Unfaithful (m) (0)
  • Коты-Воители Королина Бурану - Ты для меня умер (0)
  • Рианна)9 - "Unfaithful" (0)
  • Rihanna - на свадьбу (0)
  • Маша Волкова - Rihanna - Unfaithful (Cover) (0)
  • Kayla agapova - Rihanna - Unfaithful (Cover) (0)
  • надо - послушать (0)
Видео
Нет видео
-
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 3