Александр Кузьмин - Счастливый на Одре | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Александр Кузьмин
• Счастливый на Одре

На одиноком каменном утесе
Стоял седой как первый снег задумчивый старик.
Я страстно жаждал знать ответы на вопросы
О жизни, смерти, дружбе и любви.

Я подбежал к нему как маленький ребенок,
Пытающий невнятными своими почему.
Он повернулся –я все понял,
И в унисон мы обратились в слух.

Стояли долго , я не шевелился,
А вот внутри ревел нетерпеливый лев.
Не удержался и позвал его потише,
Но он все знал и приготовил свой ответ.

Он был покрыт одной лишь белой тканью,
И волосы до плеч сияли нереальной белизной.
В глазах же старца видел я пылающее пламя,
В морщинах –четкий след времен.

Он улыбнулся— и тепло вдруг стало,
Хотя на море ночью ветер, брызги от волны.
Старик сказал : "Садись!" как будто с морем пел на пару
И низким голосом как одеялом ватным принакрыл.

Открой себя и чувствуй сердцем, парень,
Я много слышал, много посмотрел
Я столько видел, что мои глаза устали.
Хах, и уши заросли незнамо чем.

Я прожил век, и вот настал черед мой.
Я подвожу итоги, стоя на скале,
И чувствую, как смерть касается рукою.
Пусть подождет немного— знаю я секрет...

Я жил как все и плавал в этом море,
Но жизнь в воде так не манила как полет,
Я рвался ввысь и вырвался на волю,
Лишь изредка заглядывая в глубь тех вод.

Я был везде, где только можно было,
И путешествовал я там,куда несло
Мне ясно стало, что для всех народов мира
Быть человеком— основное ремесло.

Я не достиг больших высот в карьере,
Но был на Эвересте, видел все морское дно.
И не стремился зарабатывать для тела,
Но для души я жил, ведь деньги не мое.

Я не искал богатств— богатством было время.
Его ценил я не всегда, и в этом мой прокол
Я столько мог успеть, пока не знал что делать,
Куда идти, как дальше жить, и я на самом деле кто?

Я–человек, надеюсь, что с заглавной буквы.
Я понял это навсегда.
И рад что удостоился испытывать минуты,
Когда страдал, когда искал себя.

Всех понимал,но уважал достойных уважения,
Общение с людьми мне доставляло радость.
Друзей,проверенных годами взлетов и падений
Осталось двое, как предполагалось.

А женщин было много, эх, в твои–то годы,
Они смотрели на меня как ты сейчас.
И каждая была особой розой
И я любил вдыхать весь этот аромат.

Слова любви сказал я лишь однажды,
На ней женился, до сих пор люблю.
И каждый день для нас был праздником и счастьем.
Она ушла чуть раньше,но сейчас я догоню.

Трех малышей мы подарили миру,
И каждый тоже миру подарил детей.
Я был и есть отцом их лучшим и любимым,
Их лучшим другом среди всех друзей.

Пусть я не веровал, но верил в Бога.
Он был и есть всегда в моей душе.
Я в храмы не ходил и не читал каноны,
Но жил по совести и относился к людям , как хотел к себе.

Ты слышишь это?! Должен слышать!
Ведь я старик— и слух уже не тот.
Но шум прибоя, шелест этих листьев
И шепот ветра слышен как удар часов.

Я стар, и мне осталось каплю в море
Моих годов добавить , я уже готов.
Ведь жил я в полном смысле слова
И расскажу секреты— ты для этого пришел.

Люби детей, ведь сам ты был таким же.
И стариков— ты тоже будешь им
Не уважай за то, что кто—то был постарше,
Но уважай за то, каким он был.

Жизнь — стройка, на которой каждый и строитель, и прораб
И держится она, пока работают едино.
Не вздумай относиться к людям так,
Как не хотел чтобы к тебе так относились

Мы так привыкли вешать ярлыки и ценники на все,
Что наплевали на необходимость мира.
Не за ярлык цени все, что дано,
Но за способность быть необходимым.

Нет бури чувств сильнее — их не бойся,
Ведь так живет душа, нет смысла хоронить
Ее в себе, и сколько бы не бил фонтаном бой сей
Твоя задача— быть фонтаном из любви.

Да, что касается любви— вопрос отдельный
Но знай одно и как зеницу своих глаз цени.
Любовь способна вырастить в пустыне сад деревьев,
Ведь не бывает жизни без любви.

Бу

Александр Кузьмин еще тексты

Перевод Translate.vc