Александр Щербина - Крыша (Авторапсодия) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Александр Щербина
• Крыша (Авторапсодия)

Ночь внизу покоем дышит,
Хорошо тебе наверно,
Дураку сидеть на крыше,
Ковыряя пальцем небо,
Размышлять о назначенье
Звездных черт
(сиречь созвездий),
Изнурять себя ученьем, -
Тут кому чего полезней.
Всё сверяя понаслышке,
Подражать всю жизнь изгою,
И с дурацкой этой крыши -
Ни рукою, ни ногою.
Примеряя "либо-либо",
За собой следить украдкой
И свое, пардон, либидо
Заносить, пардон, в тетрадку.
Есть на крыше, спать на крыше,
Сочиняя наудачу
Эротические вирши,
Сардонические плачи.
Раз в полгода эту скуку
В то ведёрко для бумажек,
Что по виду - вроде ступы,
А по сути - хуже даже.
Ибо сколь воды словесной
Не толки - а всё без толку,
Все давным-давно известно
И разложено по полкам.
Так что брось - себе дороже,
Захворал - гони хворобу,
Вот рецепт, авось поможет,
Грубовато, но попробуй:

Садись-ка в ступу,
Помогай себе метёлкой, как веслом,
Ну, словом, знаешь этот хутор? -
Там тебя давно заждались,
Обрыдались: даже вдовы
Не вдовеют - только плачут
Как коровы... Впрочем, что я, -
Много хуже, чем коровы.
Там почти столпотворенье,
Там же бедствие, по сути, -
В ожиданьи появленья
Твоего - с метлой и в ступе.
Хочешь - станешь дедкой-ежкой,
Хочешь - джинном без сезама,
Хочешь - графом Калиостро,
Хочешь просто - Дон Гуаном.

Выбирай себе по цвету -
Хоть Дуняшу, хоть Диану,
Хоть вообще наплюй на это
И назначь себя шаманом,
Головой стучись о бубен
Злому духу проча беды, -
Всё равно дурней не будет,
Чем сидеть и пальцем небо
Ковырять, себя жалея,
Тяжелея с каждым часом
То от мыслей, то от бреда,
То от вредного лекарства...

А впрочем, к чёрту этот хутор,
Этот блуд провинциальный,
Эту пруху-цикатуху
С глупой славою скандальной.
Лучше выкушать цикуту
Или калистый цианий,
От мирских забот и чаяний
Прямо к Богу, прямо к чаю
Подоспеть, а в поднебесье -
Там тебя опять же ждали,
Там от мест вакантных тесно,
Выбирай: писать скрижали,
Али... Далее по списку -
Выбирай, товару много:
Хочешь брахманом у йогов,
Хошь у наших - Иеговой,
Хошь - ступай себе с Аллахом,
Будешь явствовать незримо
И пугать нечистым страхом
Голосистых муэдзинов,
Или будь, к примеру, Буддой.
Или Кришной. Хари рама!
Хари Кришна, хари мама
Хари мыла хари раму...
Ну а как пройдет и это -
Забирайся еще выше.
Впрочем, выше - снова крыши,
И опять всё то же небо,
Кое пальцем ковыряя,
Сочиняешь те же вирши,
Не творя иного рая,
Окромя вот этой крыши...

В общем так - диагноз ясен:
Ровно завтра - вынос тела...
Всё. Забыли. Мир прекрасен.
С добрым утром -
потеплело.

Александр Щербина еще тексты

Перевод Translate.vc