Алена Д. - Замирая, следил, как огонь подступает к дровам... 1976 г. ЛЕВИТАНСКИЙ Ю. Д. | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Алена Д.
• Замирая, следил, как огонь подступает к дровам... 1976 г. ЛЕВИТАНСКИЙ Ю. Д.

http://levitansky.ru/?r=2&m=6&s=253
Замирая, следил, как огонь подступает к дровам...

Замирая, следил, как огонь подступает к дровам.
Подбирал тебя так, как мотив подбирают к словам.

Было жарко поленьям, и пламя гудело в печи.
Было жарко рукам и коленям сплетаться в ночи...

Ветка вереска, черная трубочка, синий дымок.
Было жаркое пламя, хотел удержать, да не мог.

Ах, мотивчик, шарманка, воробышек,
                              желтый скворец —
упорхнул за окошко, и песенке нашей конец.

Доиграла шарманка, в печи догорели дрова.
Как трава на пожаре, остались от песни слова.

Ни огня, ни пожара, молчит колокольная медь.
А словам еще больно, словам еще хочется петь.

Но у Рижского взморья все тише стучат поезда.
В заметенном окне полуночная стынет звезда.

Возле Рижского взморья, у кромки его берегов,
опускается занавес белых январских снегов.

Опускается занавес белый над сценой пустой.
И уходят волхвы за неверной своею звездой.

Остывает залив, засыпает в заливе вода.
И стоят холода, и стоят над землей холода.

Холода

Виктор Попов

A C# FM# C# D A Hm C#

I

Fm# Hm
Замирая, следил, как огонь подступает к дровам.
C# Fm#
Подбирал тебя так, как мотив подбирают к словам.
D A
Было жарко поленьям, и пламя гудело в печи.
Hm C#
Было жарко рукам и коленям сплетаться в ночи...

A E A
Ветка вереска, черная трубочка, сизый дымок.
A C# Fm#
Было жаркое пламя, хотел удержать, да не мог.
D E Fm#
Ах, мотивчик, шарманка, воробышек, желтый скворец,
D C# Fm#
Упорхнул за окошко, и песенке нашей конец.

II

Доиграла шарманка, в печи догорели дрова.
Как трава при пожаре, остались от песни слова.
Ни огня, ни пожара, молчит колокольная медь.
А словам еще больно, словам еще хочется петь.

Но у Рижского взморья все реже стучат поезда,
В затемненном окне полуночная стынет звезда.
Возле Рижского взморья, у кромки его берегов,
Опускается занавес былых январских снегов.

III

Замирая, следил, как огонь подступает к дровам.
Подбирал тебя так, как мотив подбирают к словам.
Было жарко поленьям, и пламя гудело в печи.
Было жарко рукам и коленям сплетаться в ночи...

А теперь белый занавес снега над сценой пустой.
И уходят волхвы за неверной своею звездой.
Остывает залив, засыпает в заливе вода.
И стоят холода, и стоят над землей холода.


Алена Д. еще тексты

Перевод Translate.vc