Амане Миса - Бог смерти смотрит на тебя. | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Амане Миса
• Бог смерти смотрит на тебя.

Ki o tsukete/
Kami-sama wa miteru/
Kodaio yomichi wa te wo tsunaide kudasai/
Hitori de tooku ni demo itsumo mitsukedashite kureru/
Shitteru koto wa zenbu oshiete kureru/
Watashi ga oboetenakutemo/
Nando demo oshiete kureru/
Demo zenbu wakatte shimattara dou sureba ii no?

Я мечтала встретить тебя,
Я мечтала о счастье.
Но жизнь - не яркий венок,
Впилась колючкой в висок,
Жжет и давит...Будь осторожен
Всегда, Бог смерти смотрит на тебя...

Ты лишь хотел создать свой мир…
Ты Богом стал наполовину,
Ты жизни мог людей лишать,
Кого-то делая счастливым.
Твоё призвание – убивать,
Для этого узнав лишь имя.
А я могла Богиней стать…
Но побоялась этой силы.

Судьба распорядилась так,
Что ты погиб, меня оставив.
Я только-только поняла,
Всё на места свои расставив,
Что ты использовал меня,
Но я не злюсь. В руках сжимая
Тетрадь и ручку, я пишу,
Листы слезами заливая,

Уже теперь едва дышу,
Я всё прекрасно понимаю,
Последний кандзи вывожу,
И чью-то жизнь я отнимаю…
Осталось 40 лишь секунд,
Я ухожу с последней мыслью:
Люблю тебя…
В тетрадь пишу:
«Всегда твоя. Амане Миса».

Амане Миса еще тексты

Перевод Translate.vc