Андрей Шендрик - Юленька! | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Андрей Шендрик
• Юленька!

Юленька!

Воздух отравленный
обоняние измучил.
Дома сидишь
как в бочке Диогена,
лишь благодаря любви к тебе
кровь еще движется
по венам.

Вчера обнялись.
Сегодня не встретимся -
к тебе приезжают уже
сразу двое.
Кто знает, возможно,
В нынешний раз
все для сердца
пройдет поспокойней.

«Мы просто друзья» -
любимая фраза.
Слушал и слушал б
её 2 недели.
А ты, дорогая, вспомнишь меня,
проснувшись с ним
в одноместной к тому же
постели.

ВСЕ. НАДОЕЛО. В скважину ключ,
на улицу выбегу.
Двери. Ступеньки.
Фонарь. От света его
бегают по тротуару
лишь мелкие теньки.

Улица. По воздуху движется
Сильный ветер с холодной водой.
Жаль, не заменит он
легкого выдоха,
сделанного при дыхании тобой.

В подворотню зашел –
тут двое влюбленных
целуются так, словно на свадьбе.
«ГОРЬКО!» - им крикнул в смысле прямом,
назад побрел, семеня, шагом задним.

Ливень начался,
облаков слезы по небу стелятся.
Милая, жаль, но с этим дождем
чувства мои никуда не денутся.
Теперь-то я понял:
любовь – болезнь,
правда, сучка, своеобразная,
при всех своих схожих чертах
она,увы, не заразная.

Эх, была б ты Медузой-Горгоной,
взглянула бы раз и сердце в камень.
А так, при виде тебя, лишь сильнее
в нем
разгорается пламя.
Если б была ты железною девой
обняла бы разок - и дело с концом.
А так я после секундных объятий
пытаюсь коснуться твоего
своим лицом.
Если бы это кому рассказать,
что жду я, пока ты гуляешь со всеми,
мне из знакомых моих и друзей
вообще бы никто не поверил.
И был бы я немного другим,
не слишком правильным, как ты называешь,
бросил бы тебя,
как последнюю ***.
Знаешь ты это?
- Знаешь!
Но
жду я пока
оборвав проводу
Ты
при первой удобной возможности,
когда все прибудут, «кто нужен», сюда,
и не нужны будут все эти
связанные со мной
сложности.

Взгляд ли мой влюбленно-грустный
или шепчущий твоё любимое имя голос
заставит шелохнуться
на твоей голове
хотя бы один рыжий волос.
Под вагон не прыгну,
с высоты не брошусь
и избыток лекарств я не приму –
зачем же это, любимая, надо,
когда я в первый раз люблю.

Дождусь ли пока
мой солнечный заяц
догонит твою
юркую тень?
Или так и останусь
ждать у основания
этих голых стен.


Андрей Шендрик еще тексты

Перевод Translate.vc