Арсен Степанян - Parlami d'amore, Mariu / Что ж ты опустила глаза (2.11.2013; итал.; муз. Чезаре Андреа Биксио - ст. Эннио Нери) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Арсен Степанян
• Parlami d'amore, Mariu / Что ж ты опустила глаза (2.11.2013; итал.; муз. Чезаре Андреа Биксио - ст. Эннио Нери)

Проект канала "Культура" "Большая опера". Выпуск 6. "Вокальные миниатюры".

Песня "Parlami d'amore Mariu" была написана в 1932 г. на слова Эннио Нери и музыку Чезаре Андреа Биксио специально для великого итальянского режиссера и актера Витторио де Сика для фильма с названием в оригинале "Gli uomini, che mascalzoni", но ее потом перепевали очень многие певцы и актеры.

http://m-mm2.narod.ru/b/bicsio.html

Композитор Чезаре Андреа Биксио (Cesare Andrea Bixio)

ГОВОРИ МНЕ О ЛЮБВИ (Parlami d'amore, Mariu)

Стихи Эннио Нери (Ennio Neri)

Come sei bella, piu bella
Stasera, Mariu!
Splende un sorriso di stella
Negli Occhi tuoi blu!
Anche se avverso il destino
Domani sara
Oggi ti sono vicino,
Perche so spirar?.. Non pensar!..
Parlami d'amore, Mariu!
Tutta la mia vita sei tu!
Gli occhi tuoi belli brillano,
Fiamme di sogno scintillano!
Dimmi che illusione non e',
Dimmi che sei tutta per me!
Qui sul tuo cuor non soffro piu:
Parlami d'amore, Mariu!
So che una bella e maliarda
Sirena sei tu;
So che si perde. chi guarda
Negli occhi tuoi blu!
Ma che m'importa se il mondo
Si burla di me?..
Meglio nel gorgo profondo
Ma sempre con te!.. Si, con te!
Parlami d'amore, Mariu!
Tutta la mia vita sei tu!
Gli occhi tuoi belli brillano,
Fiamme di sogno scintillano!
Dimmi che illusione non e',
Dimmi che sei tutta per me!
Qui sul tuo cuor non soffro piu:
Parlami d'amore, Mariu!

Арсен Степанян еще тексты

Перевод Translate.vc