√ Аша Бхонсле & Ану Малик - Сети любви Jaal 1986 Break Dance - www.khushi1.narod.ru | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• √ Аша Бхонсле & Ану Малик
• Сети любви Jaal 1986 Break Dance - www.khushi1.narod.ru

Break Dance/Танец брейк
Фильм: Jaal/Сеть (Сети любви) (1986)

Исполнители: Аша Бхонсле, Ану Малик

Jaan sabse keemti hai
Жизнь – это самое ценное
Jaan lo
Пойми это
Jaan ke dushman ko tum
Своего заклятого врага
Pehchaan lo
Попробуй узнать
Jaan ka dushman yeh motapan
Твой заклятый враг – это полнота
Jaldi jaaye jawaani, jaldi aaye budhapan
С ней и молодость раньше уйдет, и старость раньше придет
Jaan se jahaan hai
Мир – это то, что у тебя внутри
Dil hai jawaan to
И если сердце молодо
Duniya jawaan hai
То весь мир будет молодым
Ek do teen chaar panch chhe saat
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь
Jo main karun tum bhi karo mere saat
Повторяй за мной то, что делаю я
Exercise number ek
Упражнение номер один
Mere taraf dekh
Посмотри на меня
Ek do teen chaar
Раз, два, три, четыре
Seedha khara ho yaar
Ну­ка, выпрямись!
Chhatti upar
Грудь повыше
Chal shuroo kar
Давай начнем
Upar neechhe aage peechhe
Вверх, вниз, вперед, назад
Aage peechhe upar neechhe
Вперед, назад, вверх, вниз
Bas
Хватит...
Thak gaye?
Что, устал?
Jaan se jahaan hai
Мир – это то, что у тебя внутри
Dil hai jawaan to
И если сердце молодо

Duniya jawaan hai
То весь мир будет молодым
Ek do teen chaar panch chhe saat
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь
Jo main karun tum bhi karo mere saat
Повторяй за мной то, что делаю я
Break dance let’s do break dance
Брейк, давай станцуем брейк
Exercise number do
Упражнение номер два
Lambi ghere saans lo
Вздохни поглубже
Pet andar seena bahar
Живот внутрь, грудь вперед
Stomach in, chest out, chin up
Живот внутрь, грудь вперед, подбородок повыше
Char panch chhe saat
Четыре, пять, шесть, семь
Aao mere saath
Идем со мной
Haule haule dheere dheere
Потихоньку, полегоньку
Dheere dheere haule haulе
Полегоньку, потихоньку
Stretch stretch…
Тянись, тянись
Jaan se jahaan hai
Мир – это то, что у тебя внутри
Dil hai jawaan to
И если сердце молодо
Duniya jawaan hai
То весь мир будет молодым
Ek do teen chaar panch chhe saat
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь
Jo main karun tum bhi karo mere saat
Повторяй за мной то, что делаю я
Break dance let’s do break dance
Брейк, давай станцуем брейк
Khaane ka mazaa na peene ka mazaa
Ни радости от еды, ни радости от питья
Sehat ke beena kya jeene ka mazaa
Без здоровья что за радость в жизни?
Exercise number teen
Упражнение номер три
Tu jawaan main haseen
Ты – молод, а я красива
Tujhse hai mujhe pyar
В тебя я влюблена
Dil mein lagi hai aag
Сердце охватило пламя
Mere peechhe bhag
А ну­ка, догони меня
Chal mere peechhe bhag bhag bhag
Ну, давай же, беги за мной, догоняй
Faster faster
Быстрее, быстрее

√ Аша Бхонсле & Ану Малик еще тексты

Перевод Translate.vc