Башня Рован - Иголка | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Башня Рован
• Иголка

Иголка

Как-то в среду

Бог послал мне счастье —

Полные сети,

Душа готовилась к пиру,

но сети — это

весьма дырявые снасти,

много мелкого счастья

просыпалось в дыры.



Бог сказал мне:

залатай свои сети,

зашей свои дыры

и радуйся втихомолку.

Я дал тебе счастье,

я дам тебе нитку,

но сделай хоть малость —

найди себе иголку.



У моей иголки золотое ушко,

золотые ручки, серебряные ножки.

Она взяла и сбежала в сторону сеновала

по золотой дорожке.



Счастье сыплется в дыры,

его носит ветер.

Для ветра мое счастье —

обычный белый песочек.

А мимо ходят люди,

даже не подозревая,

что здесь рассыпано счастье,

бери его, кто хочет.



А мне нужна иголка,

Игла — в киндер-сюрпризе,

он — в пасхальном зайце,

а зайца слопали волки.

И я метаюсь

по развалам и свалкам,

Ищу свою иголку.



А кто всю жизнь проводит

В поисках иголки,

получает бессмертье,

правда-правда, мама!

Так мне сказала бабка

из сумасшедшего дома

с куриными ногами.



У моей иголки

золотые пристрастья:

она хочет быть брошью,

она хочет быть дамой.

Помнишь, мама,

я говорила о счастье?

Я врала тебе, мама.



Мое счастье в утке,

а утка в жареном виде,

на фарфоровом блюде

на чьей-то витрине.

Мое счастье в рыбе,

а рыба уплыла в море,

а море поросло глиной.



Мое счастье где-то,

его носит ветер,

им посыпают дорожки

Летнего сада.

Счастья было много,

а мне было мало,

а я была дура,

а дурой быть не надо.

24.01.2002

Башня Рован еще тексты

Перевод Translate.vc