Бунтарка[Light Project] - Полночь... | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Бунтарка[Light Project]
• Полночь...

Озвучка команды [Light Project]
https://vk.com/ani.light.project

Полночь
http://ficbook.net/readfic/1928715

Автор: Y.A.Z.
Фэндом: Ориджиналы
Пэйринг или персонажи: девушка/книга
Рейтинг: G
Жанры: Джен, Ужасы, POV
Размер: Мини, 3 страницы
Кол-во частей: 1
Статус: закончен
Описание:
Никогда не засиживайтесь за прочтением книги допоздна.
________________________

Я решила лечь спать пораньше, но углубившись в чтение недавно купленной мною книги, я как всегда просидела в папином кабинете больше положенного. Скорчив недовольную гримассу, я нехотя встала с крайне удобного кресла, как раз рядом с пылающим жаром камином. Вообще-то в школу мне завтра идти не нужно, а курсы французского папа любезно предложил отложить на следующую неделю. Ничто, в принципе, не мешало мне спокойненько дочитать "Приключения Шерлока Холмса", но существует такая препротивная вещь, как обещание маме - ложиться не позже одиннадцати часов.

- Да, уже иду, - вздохнула я, представив как мама заходит в кабинет с лицом а-ля глубокое разочарование.

Бросая полный печали взгляд на уютненькую отцовскую "обитель", я плотно закрыла деревянную дверь, не забыв выключить свет и потушить огонь в камине. Где-то в коридоре раздались двенадцать ударов часов - полночь. Подумаешь просидела часок позже обычного, не померла ведь.

- Дорогая, иди выключи телевизор в гостиной! - раздался папин голос из спальни.

- Хорошо, пап! - закричала на ходу я, сбегая вниз по лестнице.

Где-то в коридоре послышалось протяжное, полное печали мяуканье.

Стоп. У меня же нет кота.

- ПАПААААА! - заорала я во всю глотку, вбежав на второй этаж.

Стоп-стоп. Папа ведь тоже не дома. Уехал в командировку всего пару дней назад.

- МАМААА! МАМОООЧКА! МАМУУУЛЯ!

Кошмар какой-то. Авось померещелось? Начиталась всяких загадочных происшествий, вот и кажется всякая ересь на ночь глядя.

- Мама?! - я вошла в родительскую спальню, уже немного успокоившись.

В комнате царила тишина, если не считать звука размеренного дыхания, принадлежавшего спящей родительнице. Свалив все на разыгравшееся воображение, я поспешила к себе в кровать, чтобы больше ничего не слышать и никого не видеть.

Дверь в королевство розовых мечтаний со скрипом открылась. Кое-как нащупав на холодной стене переключатель, я зажгла свет. Таак-с...

- Нихрена ж себе! Куда подевалась вся мебель?! - громко выругалась я, попятившись назад.

От моей комнаты почти ничего не осталось; ни мебели, ни обоев, ни элементарного паркета в ней не оказалось, хотя всего несколько часов назад я делала уроки на письменном столе, которого здесь тоже не было. Я развернулась, чтобы уйти отсюда поскорее, а потом разбудить маму, дабы она объяснила что тут происходит.

Но к величайшему ужасу, я не обнаружила в коридоре признаков моего дома вообще. Голые серые стены сведетельствовали о том, что здесь никто не живет. Но ведь секундами ранее все было на месте!

Где-то в горле застрял огромный комок. Звук биения собственного сердца отдавался в ушах глухими ударами. Я ущипнула себя, в надежде, что это всего лишь очередной ночной кошмар.

- Мама! Папа! Где вы?

Ноги подкосились, но я все еще отчаянно старалась держать себя в руках. Собрав последние силенки, я побежала в холл.

- Ма-ма! П-папа! - звала я, запыхаясь от усталости.

- Тебе никто не поможет! - раздался скрипучий голос из ниоткуда.

Я грохнулась на пол от неожиданности и закрыла вспотевшее лицо руками. Кошмар какой-то. Этого не может быть. Это какое-то недоразумение. Я дала себе смачного леща, чтобы знать наверняка, что я не сплю.

- Ты такая жалкая, - говорил голос насмешливым тоном. - Почему ты все еще считаешь это сновиденьем?

Я оглянулась вокруг. Меня окружали огромные зеркала, отражающие в себе мою заплаканную физиономию миллионы раз.

- Хочешь поиграть со мной, девочка?

- Заткнись!

Отражения

Бунтарка[Light Project] еще тексты

Перевод Translate.vc