Вася Обломов - Про украину | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Вася Обломов
• Про украину

Раз, два, три! Е-е!
Гоголь здесь! Гоголь рядом!
Николай Васильевич — гражданин поэт!

Чуден Днепр при тихой погоде,
Не хватит слов ни на каком языке!
Но что это летит на ночном небосводе?
То ведьма с косою верхом на казаке!

Дерет его уздечкой, страшит его кутузкой,
Шпорит ногой и подгоняет рукой:
Ты, мол, донецкий, ты, мол, про-русский,
Ты несимпатичный, такой-сякой!

Так она и скачет на нем невозбранно, —
Подсвистывают ляхи, ликует жид!
«Да ведь она ведьма, хотя и панна!» —
Думает несчастный, а сам бежит.

Дымятся рассветы, колышутся закаты,
Потупились воры, смущаются зэка,
А всякая нечисть — Евросоюз и Штаты —
Дивятся, как ведьма гоняет казака.

«Гони! — кричат ей. — Наддай хорошенько!
Не зря ж ты, пани, стоишь во главе!»
Чёрт тебя выдумал, пани Тимошенко,
А чёрта выдумал Гоголь Н.В.

Но движется эпоха, меняются числа,
Прежнего веселья не видно ни в ком, —
Казак притомился, как-то изловчился
И сам же на ведьму вскочил верхом!

«Ах ты басурманка, ах ты зараза!
Пока ты тут хозяйкой гуляла по дому,
Натратила червонцев, напокупала газа,
Да я тебя поленом, да я тебя в тюрьму!».

Она под ним стонет, почти бездыханна,
И он на ней красуется, як на коне.
«Нет, он не посмеет», — думает панна,
Но чует при этом, что посмеет вполне.

А он её хлещет, никак не успокоится,
Поленом лупит да кнутом сечёт...
Чёрт его выдумал, того Януковича,
А чёрта — Гоголь, а Гоголя — чёрт.

Вот так над Украиною они летят пулею,
Она задыхается, а он всё про газ,
И он уже до того замолотил Юлию,
Что стала красавица — не отвести глаз!

Предстала умученной, трагически бледною, —
Казак же стал боровом, вся рожа в шерсти.
Давно ли Украина звала её ведьмою —
Теперь же сочувствует и молит: «Пусти!».

Как много защитников у ней к октябрю-то!
Теперь она нравится каждому хлыщу!
Стоит Янукович брутальнее Брута —
«Не отпущу», — говорит, — «не отпущу!».

Нацелила нечисть глаза неживые,
Вылетела вся, сколько есть на земли,
«Пошлите за Вием! Приведите Вия!»
— Послышалось всюду, и Вия привели.

Едва он явился — забегали, замелькали,
Завыли вурдалаки, послышался гром.
Вошёл такой скромный, с опущенными веками —
Ничего личного, чисто "Газпром".

Вгляделся в окрестную зловонную жижу,
Заставил Януковича мелко дрожать...
Чуть веко приподнял — «Нет, — говорит, — не вижу,
Не вижу оснований ее сажать.

Взглянув на это все незамыленным глазом,
Не вижу перемены в соседней стране.
А если вас волнует ситуация с газом,
То вы его получите по той же цене».

Он удалился, скромен и грозен,
И эхо повторяло его слова.
И ахнул Янукович, и грянулся оземь,
И Юля оказалась во всем права.

«Да это я в шутку! Да это я для виду, мол»,
— Шептал он, посрамленный, не чувствуя ног.
Эх, Путин, Путин! Кто тебя выдумал?
Точно не Гоголь. Гоголь бы не смог!

По версии Sentido.Ru: http://www.sentido.ru/songs.php?id_song=5733#ixzz3yCJlRkwD

Вася Обломов еще тексты

Перевод Translate.vc