21 [huszonegy]
Лёгкая беседа 2
Rövid párbeszédek 2
Вы откуда?
Hova valósi? / Honnan származik?
Из Базеля.
Bázeli.
Базель находится в Швейцарии.
Bázel Svájcban van.
Разрешите мне представить Вам господина Мюллера.
Bemutathatom önnek Müller urat?
Он иностранец.
Ő külföldi.
Он говорит на нескольких языках.
Több nyelvet beszél.
Вы здесь впервые?
Először van itt?
Нет, я уже был / была здесь в прошлом году.
Nem, tavaly már voltam itt.
Но только одну неделю.
De csak egy hétig.
Как Вам у нас нравится?
Hogy tetszik Önnek nálunk?
Очень хорошо. Люди очень приятные.
Nagyon. Az emberek kedvesek.
И ландшафт мне тоже нравится.
És a táj is tetszik nekem.
Кто Вы по профессии?
Mi a foglalkozása?
Я переводчик. / Я переводчица.
Fordító vagyok.
Я перевожу книги.
Könyveket fordítok.
Вы здесь один / одна?
Egyedül van itt?
Нет, моя жена / мой муж тоже здесь.
Nem, a feleségem / a férjem is itt van.
А вот там двое моих детей.
És ott van a két gyermekem.
Венгерский язык еще тексты
Перевод Translate.vc
Сейчас смотрят
- Венгерский язык - Урок 21
- Loc Doc - Кокос(Этой жаркой ночью не до сна Я искала свободу, нашла себя Слишком много лести и обид Навсегда хочу тебя забыть Это было с нами, было с ними Толи это снег,...
- Мы раки - Это нормально для раков
- Полева Аня и Алексей Воробьев - В нашу жизнь новый год вступает
- Дино МС - Я с тобой словно лечу окрыленный, радуюсь каждой минуте как маленький ребенок, я все равно добьюсь тебя как ты не поймешь, зачем же ты играешь, чего ты ещё ждёшь?
- Unknown Artist - Идут года и грусть печаль в твоих глазах, а я не знаю что тебе сказать, найти слова или без слов ответить на твою любовь, чтоб стала ты моей судьбой!
- Alyosha - Няш
- wEsT#wOW`prod. n1. - В жизни не всё так плохо, Как может казаться, Всё, что ты дал вернётся с переменой ветров. Найди в себе силы, чтобы дождаться. Всё будет, когда ты будешь готов...
- 12. Bass-T - P.O.W.E.R. (89ers Remix)
- Колян Лыков - Двигайся [Новый Рэп]
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 2