Вивальди - RV 703 Tamerlano (Bajazet) Sposa son disprezzata | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Вивальди
• RV 703 Tamerlano (Bajazet) Sposa son disprezzata

Я супруга — и презираема,
я верна — и обесчещена:
небеса, в чём моя ошибка?
И всё же он в моём сердце,
мой муж, мой возлюбленный,
моя надежда.

Я люблю его, но он неверен,
я надеюсь на него, но он жесток.
Погибнуть ли мне?
О Господь! Мне недостаёт
храбрости и стойкости.

Sposa son disprezzata,
fida son oltraggiata,
cieli che feci mai?
E pur egl'è il mio cor
il mio sposo, il mio amor,
la mia speranza.

L'amo ma egl'è infedel
spero ma egl'è crudel,
morir mi lascierai?
O Dio manca il valor
valor e la costanza.

I am a scorned wife,
faithful, yet insulted.
Heavens, what did I do?
And yet he is my heart,
my husband, my love,
my hope.

I love him, but he is unfaithful,
I hope, but he is cruel,
will he let me die?
O God, valor is missing -
valor and constancy.

Я предана, оскорблена тобою..
А небеса – молчанием в ответ..
Но сердце любит, связаны судьбою..
Мой муж, любовь моя и свет.
Неверен он, но всё равно люблю я
Не допусти , о Бог, жестокости судьбы..
Меня его непостоянство губит
Предательством его разбиты все мечты.

Вивальди еще тексты

Перевод Translate.vc