Владимир Трошин - Переулок на Арбате (1955; муз. Леонида Афанасьева - ст. Бориса Гайковича) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Владимир Трошин
• Переулок на Арбате (1955; муз. Леонида Афанасьева - ст. Бориса Гайковича)

Песня вошла в х/ф "Утренние поезда" (1963). Реж. Фрунзе Довлатян, Лев Мирский.

Был переулок тесный на Арбате

Среди листвы трамваи шли, звеня

И бегал тут мальчишка конопатый,

Немножечко похожий на меня.



Лепились тут старинные домишки

А каланча была ещё старей

Вот где-то здесь вихрастые мальчишки

Гоняли мы по крышам и зарей.



Переулок на Арбате

Там, где юности годы прошли

Где дружили мы, приятель,

И мечтали, и росли.



Переулок на Арбате

С проходным нашим милым двором

И бедовою девочкой Катей,

Что когда-то жила за углом.



Как ветер годы детства отшумели

Настало время для больших разлук

Одетые в солдатские шинели,

С Москвою мы прощались, верный друг.



Легла дорога трудная на плечи

Не всем вернуться довелось домой

И было далеко ещё до встречи,

И только вспоминали мы порой:



Переулок на Арбате

Там, где юности годы прошли

Где дружили мы, приятель,

Где мечтали, и росли.



Переулок на Арбате

С проходным нашим милым двором

И бедовою девочкой Катей,

Что когда-то жила за углом.



Кидало, друг, по свету нас не мало,

Но вот вернулся я в Москву мою

И глядя на красивые кварталы

Знакомые места не узнаю.



Мой переулок где-то по-соседству

Он изменился - стал широк и прям

Прошу тебя, далёкий ветер детства,

Погладь меня опять по волосам.



Переулок на Арбате

Там, где юности годы прошли

Где дружили мы, приятель,

Где мечтали, и росли.



Переулок на Арбате

С проходным нашим милым двором

И бедовою девочкой Катей,

Что когда-то жила за углом.

Владимир Трошин еще тексты

Перевод Translate.vc