Владимир Шигуров - 32. Истина (Инициация, 2008) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Владимир Шигуров
• 32. Истина (Инициация, 2008)

Не говори ей о моей ненависти.
Она не поймёт, зачем это всё, зачем я кричу от ярости.
Ей просто не надо всего этого видеть и знать, как мы
презираем себя за то, что пока ещё хотим жить.

Любая мысль приносит такую боль,
что никогда не пожелаю врагу любому.
Хожу по дому.
Я был таким дураком,
когда мечтал о совсем другом
мире без тебя,
истина.

Не говори ей об одиночестве моём
и о той боли, о которой, помнишь, я тогда полуночную речь завёл.
А помнишь, как мы пили, на той скамейке и как быстро мы
полюбили открывать друг другу только убийственные истины?!

Я жестокий.
Кто много страдал, имеет право заставлять и других страдать столько же, сколько
и все те,
кто не доживает и до 20.
Их боль -
это знамя родины
истины.

- Эй, Вов! Выходи, Вов, играть в прятки с нами!
- Не могу. Завтра в школу, а я не готов по математике.
- Эй, Вов! Да пойдём играть с нами ночью в футбол.
- Не могу! Хочу, но не могу! Мне ещё осталось зубрить очень много.

Нас рассовали по психбольницам,
по школам, тюрьмам, чтоб не пускать на улицы.
Но я убежал, не зная ответ на то, как тут не стать убийцей
и куда мне столько свободы.

Я понял, почему в самой душной квартире меня сотрясает мой внутренний холод
и зачем ты знаешь такие слова, что меня прошибает в пот.

Прости! Отпусти!
Я не хочу любить!
Я весь
превратился в месть.
И знай, что ты убила во мне всё слишком человеческое.

Я больной.
Господи, что происходит со мной?
Почему боль не уходит? Вновь
скука сменяет муку и приходит радость,
когда уже не надо.
Стой, отпусти боль!
Отключи боль!

Я не помню твоё имя, поэтому
мне не услышать от тебя ни эха,
ни ветра
на заснеженных километрах -
нельзя об этом думать без смеха.
Все звуки где-то вдали.
Не говори ей,
что я ничем не похож на других.
Я так боюсь тебя, мечта.
Вдруг толкают: "Проснись! Тебе надо к ней идти!"

Эксперимент над собой. Смогу ли рискнуть
приставить холодное дуло к виску?
Я тоже не хотел сходить с ума, возвращаясь к своему истоку.
Здесь есть она,
истина.

В очередной раз опоздал.
Прибежал
на железнодорожный вокзал,
вглядываясь в пассажирские поезда
в поисках твоего лица.
Не говори ей, что я как голодный волк, патрулирую её бывший дом
и звоню на её старый телефонный номер.

Слышен из пустоты
шёпот: "Я тебя не люблю!"
Это я или ты?
Не пойму.
Потом кто-то тихо плачет
и сжигает на снегу листы
опоздалой истины.

Меня больше не интересует жизнь.
Я с головой ушёл в свою болезнь.
Каждая фраза -
как последнее, что сказано
с русским пистолетом Макарова у виска.

Раздвоением
кажется некоторым,
а для меня как бесконечность в одном -
моя непонятная любовь.
Там весна. Разбей стекло.

Алло, позовите ту,
о которой только я один думаю.
Воет волк не на Луну,
а на солнечный свет. Ну!
Не пойду я к ней. Не пойду!

Владимир Шигуров еще тексты

Перевод Translate.vc