В нашу гавань... - Цыпленок жареный и Мы анархисты | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• В нашу гавань...
• Цыпленок жареный и Мы анархисты

Цыпленок жареный. Чижик-пыжик. Крокодила.

1.
Цыпленок жареный, цыпленок пареный
Пошёл по улицам гулять...
Его поймали, Арестовали,
Велели паспорт показать.

2.
Паспорта нету - гони монету,
Монеты нет - садись в тюрьму...
А власти строгие, козлы безрогие,
За что в тюрьму и почему?

2b.
Цыпленок жареный, цыпленок вареный
Не мог им слова возразить...
– Не убивайте, мне жизнь оставьте –
Я буду верно вам служить!

6.
– Я не кадетский, я не советский,
Я не народный комиссар.
Не агитировал, не саботировал,
А только зернышки клевал.

9.
А на бульваре гуляют баре,
Глядят на Пушкина в очки:
– Скажи нам, Саша, ты гордость наша,
Когда уйдут большевики?

9a.
– А вы не мекайте, не кукарекайте! –
Прочёл им Пушкин тут стишки,
Когда верблюд и рак станцуют краковяк –
Тогда уйдут большевики!

9b.
Тверская улица, кудахчет курица:
– Когда ж уйдут большевики?
Полночи нету, а по декрету
Уже пропели петухи.

5.
Была бы шляпа, пальто из драпа,
А к ним живот и голова,
Была бы водка, а к водке глотка,
Всё остальное трын-трава.

«Цыплёнок жареный» — советская и российская городская фольклорная песня. Существует в многочисленных вариантах. Наиболее вероятная дата возникновения — 1918 год. Скорее всего, отражает историческую ситуацию 1918—1921 годов. Широкую известность получила приблизительно тогда же. Со временем перестала связываться с текущими реалиями и перешла преимущественно в детский фольклор (не позже 1940-х). В Советском Союзе, как и в постсоветской России, была известна почти каждому (полтора-два куплета), большей частью с детства.
Большое значение для распространения песни имело её исполнение Михаилом Жаровым в фильме «Выборгская сторона». Мелодия цитируется Шостаковичем в оперетте «Москва, Черёмушки».Упоминается в книге Л. Пантелеева «Республика ШКИД».

.............................................................

Чижик-пыжик

Мелодию (ми-до-ми-до-фа-ми-ре-соль-соль-соль-ля-си-до-до-до) легко сыграть на фортепиано одним пальцем.

1.
Чижик-пыжик, где ты был?
На Фонтанке воду пил.
Выпил рюмку, выпил две,
Зашумело в голове.
Стали чижика ловить,
Чтобы в клетку посадить.
Чу, чу, чу, чу,
Я из клетки улечу.
Чижик в клетку не хотел,
Взял вспорхнул и улетел.

2.
Чижик-пыжик после пьянки
Похмелился иэ Фонтанки.
Откачали эту птицу
Только в Боткинской больнице.

3.
- Чижик-пыжик, где ты был?
- На Фонтанке водку пил.
Выпил рюмку, выпил две –
Зашумело в голове.

Пляши-пляши от души,
Наши девки хороши!
Танцуй-танцуй сколько хошь,
Выбирай кого захошь!
- Чижик-пыжик, где ты был?
- На Фонтанке водку пил.
Выпил рюмку, выпил три –
На, четвертую не бери!

Я не водку, я наливку,
Люблю Катю-Катерину.
Катя, Катя, Катерина –
Нарисована картина.
- Чижик-пыжик, где ты был?
- На Фонтанке водку пил.
Выпил рюмку, выпил пять –
Захотелося опять!

Чижик-пыжик, мой соколик,
Что ты ходишь, как католик?
Бери косу, молоток,
Иди ко мне в холодок!
- Чижик-пыжик, где ты был?
- На Фонтанке водку пил.
Выпил рюмку, выпил семь –
Стал я пьяненьким совсем!

Раз, и два, и три, четыре,
Меня грамоте учили,
Не читать и не писать,
Только денежки считать.
Хочешь пей, а хочешь лей,
Пора поворачивай,
Хочешь так, а хочешь сяк
Но давай оплачивай!
.............................................................

ПО УЛИЦАМ ХОДИЛА БОЛЬШАЯ КРОКОДИЛА

1. По улицам ходила
Большая крокодила.
Она, она голодная была.

2. Во рту она держала
Кусочек одеяла.
И думала она, что это ветчина.

3. Увидела торговку —
И хвать у ней морковку.
Она, она голодная была.

4. Увидела япошку —
И хвать его за ножку.
Она, она голодная была.

5. Увидела француза —
И хвать его за пузо.
Она, она голодная была.

В нашу гавань... еще тексты

Перевод Translate.vc