Гладкая - "Потерянное счастье" | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Гладкая
• "Потерянное счастье"

Потерянное счастье

Как только ночь оденет плащ свой звёздный,
Постелит в небе мягкую постель,
То он быть может даже слишком поздно,
Но всё таки подумает о ней.

Казалось бы, давно всё это было
И даже Бог о них двоих забыл,
О той поре, когда она любила,
О той поре, как он её любил.

Все эти дни так быстро пролетели,
Но она помнит, помнит до сих пор
Его дыханье, имя - он ...
Метели
Не замели последний разговор.

А в памяти её одной повадки.
И он же помнит, помнит до сих пор
Её дыханье, имя - она ...
Сладко.
Но счастья финиш очень-очень скор.

Болит под сердцем и в душе тревога,
То время никогда им не вернуть.
А в будущем у них одна дорога :
Но ей на - юг, ему - на север путь.

Полгода врозь, полгода личной жизни.
Но без него! Но без неё теперь!
И призрак прошлого ворвётся в эти мысли,
Но в прошлое закрыта плотно дверь.

Она скиталась по большому свету,
Пыталась ненавидеть и любить.
Хотела радоваться солнцу, лету,
Хотетела и о нём совсем забыть.

И на какой-то миг, одно мгновенье
Ей удавалось без него прожить.
Её спасало лето и терпенье,
Она хотела снова полюбить.

Закончилось её спасенье - лето,
Пора вернуться в дом, родимый дом.
Уснувшая любовь? Но что же это?
Она ведь снова думает о нём.

А он такой же вольный и свободный,
Такой же светлый, сильный, как всегда.
Такой же популярный, милый, модный,
Такой же чистый, нежный, как вода.

Вот так всю осень разговоры взглядом -
\"Привет\", \"пока\", \"скучаю\", \"жду\", \"вернись\".
Как-будто снова близко, снова рядом,
Но вновь в углы другие разошлись.

Друзья не верят, хоть давно смирились,
Что всё потеряно для них двоих уже;
Ну, хоть бы просто взяли подружились,
Ведь очень больно раненой душе.

Она одна. А он теперь гуляет
С одной, второй, десятой. Ну, и пусть.
Из них никто и не подозревает,
Как каждого помалу точит грусть...

Вдруг он нашёл замену или долю,
Забытую давно уж ним самим.
Он поменяет на ДРУГУЮ волю,
Друзей и дом. Им хорошо двоим.

И вот другая в пышном белом платье,
В руках цветы, на голове фата.
Вокруг него чужие сёстры, братья.
Но почему душа его пуста?

... Вот взять бы, бросить всё, домой вернуться,
Обнять друзей, подруг своих, и вновь
Ей на улыбку нежно улыбнуться,
И вспомнить ту забытую любовь...

Другая окольцовывает руку,
Другая ждёт ответ на тот вопрос,
Другая с ним и в радости, и в муке,
Другой он руку с сердцем приподнёс.

Другой кольцо на палец надевает,
Оно упало на пол. Тонкий звон.
И вот оно на пальчике сверкает.
Но почему-то полугрустный он.

Прошли года. Вечернее мерцанье.
Толпа людей. Знакомое лицо!
Навстречу он, она. И восклицанье!
Он взял за руку - на руке кольцо.

Кафе, вино, мороженое, взгляды
И разговоры больше трёх часов.
Они же вместе, они снова рядом,
Но их корабль теперь без парусов.

Прощальный взгляд, порыв для поцелуя,
Слились уста, и в разные углы.
События зимы, весны, июля
Они, увы, забыть и не смогли.

Быть может через десять лет когда-то
Они случайно встретятся опять,
Друг другу скажут : \"Знаешь, нам не надо
Любовь нашу и счастье забывать\".

Гладкая еще тексты

Перевод Translate.vc