Shteyt a bokher, un er trakht,
trakht un trakht a gantse nakht,
vemen tsu nemen un nit farshemen,
vemen tsu nemen un nit farshemen.
Tum-bala, tum-bala, tum-balalaike,
tum-bala, tum-bala, tum-balala,
tum-balalaike, shpil balalaike,
tum-balalaike, freylekh zol zain!
"Meydl, meydl, kh'vil bai dir fregn:
Vos ken vaksn, vaksn on regn?
Vos ken brenen un nit oifhern?
Vos ken benken, veynen on trern?"
Tum-bala...
"Narisher bokher, vos darfs tu fregn?
A shteyn ken vaksn, vaksn on regn!
Libe ken brenen un nit oifhern!
A harts ken benken, veynen on trern!"
Tum-bala...
--------------
Еврейская народная песня (на идиш).
Литературная обработка слов: Аби Эльштейн, 1940 г.
______________
Думает парень ночь напролёт
Ту ли девчёнку в жёны берёт
Можно влюбиться и ошибиться
Ах, если б всю правду знать наперёд!
Припев:
Тум-бала, тум-бала, тум-балалайка
Тум-бала, тум-бала, тум-балала,
Тум-балалайка, сердцу сыграй-ка
Пусть веселится вместе с тобой!
Слушай, девчонка, ты мне ответь:
Что может вечно, вечно гореть,
Что без дождя растёт и в мороз,
Что может плакать, плакать без слёз?
Припев.
Парень, тебе я скажу не шутя:
Камень растёт без тепла и дождя,
Вечно гореть любви суждено,
Плакать без слёз может сердце одно!
Припев.
Гурченко Людмила и др. старые клячи еще тексты
Перевод Translate.vc
Другие названия этого текста
- The Barry Sisters - Tum-balalaike (1)
- Гурченко Людмила и др. старые клячи - Тумбалалайка (0)
- Старые Клячи - Тумбалалайка (0)
Сейчас смотрят
- Гурченко Людмила и др. старые клячи - Тумбалалайка
- Сладка ягода - Кадриль-Ой ,дома не была..
- вульгарный тонн - мой реп уже не тот
- шабик - Познакомились в сети, общение, не более. Обменялись информацией, о себе истории. Море улыбок, смайлики в сообщениях. Первая встреча, оба на седьмом небе
- Кендра ft. Витя АК-47 - Это Кендра
- Bach JS - 77 Nun ist der Herr zu Ruh gebracht
- Рэп про смерт - Я скучаю мама ♥♥♥
- Лера Козлова - Мальчишка из 6 а
- С.Есенин/А.Дубровский - Даль подернулась туманом...(Сергей Есенин)
- Michgunz(ПК) - Дождь идет(пр.уч. Этажи) Теряю голову в переходах города, Время как вода,вот,оно как странно,да,что В душе уже не весна, В душе уже не солнце, В душе пока что просто...
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 2