Даша Гоффман и Веталик Добродушный - Ствол в рот! Выстрел! Ослабевшая рука, Никто из знакомых не знает пока, Двенадцатый калибр... Дырка в голове, Разбитая жизнь... Кровь на стене... | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Даша Гоффман и Веталик Добродушный
• Ствол в рот! Выстрел! Ослабевшая рука, Никто из знакомых не знает пока, Двенадцатый калибр... Дырка в голове, Разбитая жизнь... Кровь на стене...

Итак, ты решил, что тебе хватит жить,
В тебе желание родилось самого себя убить,
Нет для жизни причин, ты уверен совсем,
Что отцовское ружьё тебя спасёт от проблем

Ствол в рот! Выстрел! Ослабевшая рука,
Никто из знакомых не знает пока,
Двенадцатый калибр... Дырка в голове,
Разбитая жизнь... Кровь на стене...

Красная крышка, чёрные банты,
Тихое застолье-это всё сделал ты...
Яма в земле, это всё тебе теперь,
Вот так ты избавился от своих потерь

Это ли то, к чему ты стремился?
Что ты хотел? И чего ты добился?
Решил свои проблемы -прямиком сразу в ад,
Но почему-то поступку твоему никто не рад

Жизнь пролетела, но никто не заметил
Камнем с неба падают осколки листьев
Вечность разметала их по разным частям света
Капает кровь с кончика кисти...

Темная ночь, одинокое окно,
Пишется неровно прощальное письмо,
Разочарование захватывает душу,
Для неё уже всё - всё решено...

Накануне она поругалась с тобой,
И в безумном отчаянии вернулась домой,
Кто больше виноват не скажешь наверняка,
Любовь развалилась словно замок из песка

Знакомое лицо - застывшая печаль,
Холодная кожа, холодный взгляд вдаль,
Тёмная полоска - тушью след от слёз...
Двери нараспашку, нет больше грёз

Среди предметов возле зеркала разобранный станок,
Тихонько плачет мать и в горле комок,
Даже бог не поможет зови не зови,
И не важно, что ты скажешь возле ванны в крови...

Жизнь пролетела, но никто не заметил
Камнем с неба падают осколки листьев
Вечность разметала их по разным частям света
Капает кровь с кончика кисти...

Мир в огне его он должен спасти
Если сделает как говорит ему вождь
Он должен вставать и он должен идти
И не важно на улице снег или дождь

Запутался в жизни , стал жертвой демагогии
Он теперь не личность , а продукт идеологии
К здравому смыслу теперь взывать напрасно
Был человек - стал пушечное мясо

Стройные ряды таких-же верных как и он
Весь мир в шеренге- это жизни эталон
Первое задание и он выполнит его
Зайдёт в магазин и дернет за кольцо

Он уверен что станет после смерти святой
И душа его навечно обретёт полный покой
Он докажет всему миру свою веру и силу
Убив невинных граждан по пути в свою могилу

Жизнь пролетела, но никто не заметил
Камнем с неба падают осколки листьев
Вечность разметала их по разным частям света
Капает кровь с кончика кисти...

Водки бутылка, потом сел за руль,
Он себя убивать вроде как не хотел,
Его тело нашёл дорожный патруль
А он спал и видел сон когда к смерти летел

Самоубийство - страшный диагноз
Он узнал от врача что неизлечимо болеет
И снова заранее кончилась жизнь
И верёвка петлёй обняла его шею

Полоса неудач на работе и в жизни,
Он сам себе выбрал последний кошмар,
Запах бензина шипение серы
И тело метнулось как огненный шар

Ветер в лицо, последний шаг в жизни
Оcталось только сделать у края моста,
Его в этой жизни ничего уже не держит
И могилой ему станет холодная вода...

Вторая жизнь, хм-мм-м, такого небывает,
Отравился газом или вышел в окно,
Никто никогда второй раз не воскресает,
Такое бывает только в кино

Жизнь пролетела, но никто не заметил
Камнем с неба падают осколки листьев
Вечность разметала их по разным частям света
Капает кровь с кончика кисти...


Даша Гоффман и Веталик Добродушный еще тексты

Перевод Translate.vc