ℒℴѵℯ Дима Бонда - Весна | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• ℒℴѵℯ Дима Бонда
• Весна

One D.:
Она одна… Она не верит в мои слова…
Странно, но за окном уже не та весна…
Одна тоска – она съедает изнутри.
Пусто в квартире, пусто и в её груди…
И ты читаешь сообщения, ища причины;
Ищешь мои ошибки, но ошибалась ты.
И за ответом ты идёшь, скользя по краю,
Не зная, что будет дальше, впереди…
…она молчала, пытаясь спрятать слёзы;
Пыталась убежать от мыслей, но не смогла…
И вновь – луна; и вновь, ложится спать одна…
Ждёт звонка, но в ответ – лишь тишина…
И, вроде бы, до рая подать было рукой,
Но ты упорно продолжала лететь на огонь,
Как мотылёк ночной сгорая в этом пламени…
…расскажи как жить, и Я построю жизнь заново…

Припев:
Весеннее солнце не растопит лёд,
Но память о прошлом всё ещё живёт…
Дням потерян счёт… Но Я знаю наперёд,
Что, однажды, ко мне счастье, всё-таки, придёт!
Весеннее солнце не растопит лёд,
Но память о прошлом всё ещё живёт…
Дням потерян счёт… Но Я знаю наперёд,
Что, однажды, ко мне счастье, всё-таки, придёт!

Seven:
Новый вечер подходит к закату как-то странно:
Они вдвоём теперь только лишь на кадрах…
Он позвонил – поздно или рано – уже не важно –
Сказав, что всё, что было "нашим", уже – "вчерашнее"…
…дрожь в груди. Короткие гудки прервали разговор.
Пора идти, но нету сил больше…
Боже, помоги! – вижу: она не "в сети";
Пишу в "offline": "Люблю!" – но отправляю лишь: "Прости"…
…за окном – дожди… Внутри серых квартир
Бегут часы. Я вижу, как гаснут огни…
А Я сижу один, вдыхая дым; включил себе мотив,
Пишу о ней и что было у них с ним…
Процесс необратим и уже, видимо, поздно
Загадывать желание, пока падают звёзды…
И это солнце не растопит лёд,
Но память о прошлом всё ещё живёт…

Припев:
Весеннее солнце не растопит лёд,
Но память о прошлом всё ещё живёт…
Дням потерян счёт… Но Я знаю наперёд,
Что, однажды, ко мне счастье, всё-таки, придёт!
Весеннее солнце не растопит лёд,
Но память о прошлом всё ещё живёт…
Дням потерян счёт… Но Я знаю наперёд,
Что, однажды, ко мне счастье, всё-таки, придёт!

Mr. Shadow:
Я вновь гуляю под дождём… Опять один…
Наедине с мыслями… Весенний сплин…
Всё порвано опять, хотя связать пытался
Наши души воедино, но старания напрасны…
Мы слишком разные… Как лёд и пламя.
Зачем ввязался Я в эту игру? – и сам не знаю…
Прости, родная, но Я к тебе прирос душою.
Ухожу… Ухожу сейчас, хотя и больно…
Понимаю: Я не твой идеал парня:
Слишком ревнив, избалованный слишком вниманием,
Слишком много требую, слишком много вредных привычек…
Да, Я, явно, не подарок – слишком много "слишком"…
Не скрывал ничего и – стал тебе неинтересен…
Слышу это в словах, вижу в глазах и в поведении…
Я жму на "Stop" и говорю: "Прощай"…
…весна fake-love смывает каплями дождя…

Припев:
Весеннее солнце не растопит лёд,
Но память о прошлом всё ещё живёт…
Дням потерян счёт… Но Я знаю наперёд,
Что, однажды, ко мне счастье, всё-таки, придёт!
Весеннее солнце не растопит лёд,
Но память о прошлом всё ещё живёт…
Дням потерян счёт… Но Я знаю наперёд,
Что, однажды, ко мне счастье, всё-таки, придёт!

ℒℴѵℯ Дима Бонда еще тексты

Перевод Translate.vc