Дмитрий Гайдук - Конопляная Демонология - 03 - Догонялки | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Дмитрий Гайдук - Конопляная Демонология
• 03 - Догонялки

http://haiduk.podfm.ru/demonologia/54/

ДОГОНЯЛКИ

Две сестры или подруги,
антропоморфного облика,
весьма назойливые.
Обитают в воздухе
и находятся в постоянном движении,
выискивая потребителей
психоактивных веществ.
Найдя подходящего индивида,
они пристраиваются у него за спиной
и заводят свою песню.
"Не прёт, не прёт, не прёт, не прёт..." –
поёт догонялка, стоящая за левым плечом;
её голос зануден и отвратителен.
"Надо догнаться! Надо догнаться! Надо догнаться! Надо догнаться!" –
поёт догонялка за правым плечом;
её голос убедителен и настойчив.
Если индивид поддаётся на их уговоры,
то он немедленно "догоняется",
т.е. принимает дополнительную дозу
психоактивного вещества.
Однако догонялки не унимаются
и продолжают петь до тех пор,
пока одержимый не доведёт себя
до коматозного состояния.
Затем они, как правило,
навещают своего клиента поутру,
стараясь поспеть к моменту пробуждения.
На этот раз левая догонялка поёт:
"Как хреново! Как хреново! Как хреново! Как хреново!",
а правая:
"Надо поправиться! Надо поправиться! Надо поправиться! Надо поправиться!".
И процесс обольщения
повторяется снова.

Догонялки не являются
специфически конопляной нечистью,
но конопля даёт им целый ряд
дополнительных возможностей.
Во-первых, она не поддаётся
точной и однозначной дозировке,
вследствие чего у планокура
не бывает "своей дозы",
после приёма которой
он может сказать себе: "Хватит!"
и послать догонялок куда подальше.
Во-вторых, воздействие конопли не столь отчётливо
и иногда наступает с запозданием;
и, в-третьих, сам процесс её употребления
настолько мил и приятен,
что его хочется повторять снова и снова.
Вследствие этого догонялки
могут резвиться в конопляных джунглях
сколько им угодно:
здесь у них всегда есть
благодарные слушатели.

Сами по себе догонялки опасны лишь тем,
что ломают нам кайф
и заставляют совершать
переводняк хорошей травы;
но главная их опасность
заключается в том,
что они постепенно
подготавливают организм растамана
к внедрению опаснейшего демона ТОРЧКА,
которого иногда называют
"конопляным Сатаной".
Есть мнение,
что они являются его дочерями.
Поэтому догонялок
надо гнать от себя,
едва заслышав их голоса;
и да поможет нам Джа
в этом благородном деле!

Знак догонялок - Лев,
покровитель - Солнце,
стихия - огонь,
цвета - жёлтый (у левой)
и оранжевый (у правой).
Они дружны со всеми демонами,
за исключением ИЗМЕНОК
и СКРУДЖА,
которые в ряде случаев
способны их нейтрализовать.
Стоило бы добавить,
что наилучшим резонатором
для догонялкиных песен
служит пустая голова;
и что догонялки принципиально всеядны
и при отсутствии конопли
могут склонять своего клиента
к приёму иных веществ.

Дмитрий Гайдук - Конопляная Демонология еще тексты

Перевод Translate.vc