Доктор Ватсон - Попурри из песен к/ф "Карнавальная ночь" (муз. Анатолия Лепина - ст. Вадима Коростылёва и Владимира Лифшица) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Доктор Ватсон
• Попурри из песен к/ф "Карнавальная ночь" (муз. Анатолия Лепина - ст. Вадима Коростылёва и Владимира Лифшица)

Песенка о влюблённом пареньке

Познакомился весной
Парень с девушкой одной,
Тем хорош, что скромный парень был.
Попятам за ней ходил,
Глаз влюблённых не сводил,
Только нужных слов не находил.
- Я не знаю, как начать...
В общем... значит... так сказать...
Нет, не получается опять.
- И не знал он, как начать
В общем... значит... так сказать...
Нет, не получалося опять.

За совет меня прости,
Понапрасну не грусти,
Ты не понимаешь ничего.
Если взгляды так нежны,
Значит, речи не нужны,
Значит, хватит слова одного.

- Я не знаю...
- Как начать?
- В общем... значит...
- Так сказать?..
Так ведь не получится опять.
- Если взгляды так нежны,
Значит, речи не нужны,
Значит, хватит слова одного:
- Люблю.

Песенка про пять минут.

Я вам песенку спою про пять минут!
Эту песенку мою пускай поют!
Пусть летит она по свету,
Я дарю вам песню эту,
Эту песенку про пять минут!

Припев:

Пять минут, пять минут!
Бой часов раздастся вскоре!
Пять минут, пять минут!
Помиритесь те, кто в ссоре!
Пять минут, пять минут!
Разобраться, если строго,
Даже в эти пять минут
Можно сделать очень много!
Пять минут, пять минут!
Бой часов раздастся вскоре!
Помиритесь те, кто в ссоре!!!

На часах у нас двенадцать без пяти!
Новый год уже, наверное, в пути!
К нам он мчится полным ходом!
Скоро скажем: “С новым годом!”
На часах – двенадцать без пяти!

Припев:

Новый год, он не ждёт!
Он у самого порога!
Пять минут пробегут,
Их осталось так немного!
Милый друг, поспеши!
Зря терять минут не надо!
Что не сказано - скажи,
Не откладывая на год!
Милый друг, поспеши!
Что не сказано скажи,
Не откладывая на год!!!

В пять минут решают люди иногда,
Не жениться ни за что и никогда!
Но бывает, что минута
Всё меняет очень круто!
Всё меняет, раз и навсегда!

Припев:

Новый год - недалёк!
Пожелать хочу вам счастья!
Вот сидит паренёк,-
Без пяти минут он мастер!
Без пяти, без пяти,
Но, ведь пять минут – немного!
Он на правильном пути,-
хороша его дорога!
Пять минут – так немного!
Он на правильном пути,
Хороша его дорога!!!

Пусть подхватят в этот вечер там и тут
Эту песенку мою про пять минут!
Но, пока я песню пела,-
Пять минут уж пролетело!
Новый год! Часы двенадцать бьют!!!

Припев:

Новый год настаёт!
С Новым годом, с новым счастьем!
Время мчит нас вперёд!
Старый год – уже не властен!
Пусть кругом всё поёт
И цветут от счастья лица!
Ведь на то и Новый год,
Чтобы петь и веселиться!
Новый год настаёт!
С Новым годом, с новым счастьем!

ТАНЕЧКА

Ах, Таня, Таня, ,
С ней случай был такой:
Служила наша Танечка
В столовой заводской.

Работница питания
Приставлена к борщам,
На Танечку внимания
Никто не обращал.

Не может быть!
Представь себе!
Никто не обращал.

Был в нашем клубе заводском
Веселый карнавал.
Всю ночь боярышне одной
Весь зал рукоплескал.

За право с ней потанцевать
Вели жестокий спор
Фанфан-Тюльпан с Онегиным,
С Ромео мушкетер.

И вот опять в столовую
Приходят слесаря,
О дивной той боярышне
С восторгом говорят.

Она была под маскою,
Ее пропал и след,
Эй, Таня, Таня, Танечка,
Неси скорей обед.

Глядят, а им боярышня
Сама несет обед.

Не может быть!
Представь себе!
Сама несет обед.

ПЕСЕНКА О ХОРОШЕМ НАСТРОЕНИИ

Если вы, нахмурясь,
Выйдете из дома,
Ели вам не в радость
Солнечный денек, -
Пусть вам улыбнется,
Как своей знакомой,
С вами вовсе незнакомый,
Встречный паренек.

Припев:

И улыбка, без сомненья,
Вдруг косн

Доктор Ватсон еще тексты

Перевод Translate.vc