Дропь - Весна (IDrM sound_design) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Дропь
• Весна (IDrM sound_design)

http://vk.com/public60490590

Весна, ты очень кстати пришла.

Если честно, я почти расклеилась.

Я постоянно ношу с собой тот латунный ключик,

Который нашла, когда оттали снега.

Угадай где – в себе!

Так что не ровен час – и я выйду из заточения,

Чтобы моё чтение

Интимно касалось его, когда он засыпает;

Чтобы он инстинктивно

воспринимал мой голос как ласку;

Чтобы смотрел на меня упиваясь моим гадким смущением;

Чтобы на зло всем отложенным рейсам

Мы наконец встретились.



Я хочу жить во все стороны,

Пачкаться шоколадом и коллекционировать ловисы.

Хочу в балетках по парапетам и чтобы ветер обманывал меня,

Говоря, что это только сегодня он так любезен.

Вообще-то,

Я от рождения – оптимист.

Но именно сегодня я скупаю все лотерейные билеты,

Загадываю под падающие звезды

И молюсь.

Весна, это ты меня уговорила.

Я всматриваюсь в тебя

И представляю места твоего обитания,

Когда наши дворы в зиме.

Всматриваясь в тебя,

Я влюбляюсь в тебя.

Под твоим прицелом мои щёки расцветают прямо на глазах.

Ночью я думаю о тебе и том,

Чтобы скоро мы снова встретимся;

О том, что я поведу тебя в места,

Где тобой ещё и не пахнет.



Знаю, тебе не понравится

Висеть на стене,

Или ютиться в аквариуме,

Прогуливаться со мной на поводке,

Или затаиться в кармане;

Быть всегда на готове в виде крохотной таблетки,

Или красочного листа бумаги,

Сложенного втрое и припрятанного до первого удобного случая.

Знаю, ты не станешь моей брошью.

И всё же…

Дорогая весна,

Не уходи раньше положенного.



Почирикай в мои советские окна,

Позвучи ароматами сирени

В серых неприметных переулках.

Перестань стесняться

И сними с неба всё лишнее -

Оставь неистовую сочную голубизну.

Весна, калейдоскоп твоих привилегий

Сподвигнет меня на подвиги.



Не кривя душой, скажу тебе -

Я, видавшая нелюбовь,

На страх свой махнувшая рукой,

И клюнувшая на твою вздёрнутую бровь,

Приглашающую меня пойти за тобой,

Готова довериться тебе вновь,

Чтобы на зло всем отложенным рейсам

Мы с ним наконец встретились.

(с) Дропь 2012

Дропь еще тексты

Перевод Translate.vc