Гуру ПесенЕврейская народная (идиш) - Тумбалалайка СПОК | Текст песни и Перевод на русский
trakht un trakht a gantse nakht,
vemen tsu nemen un nit farshemen,
vemen tsu nemen un nit farshemen.
Tum-bala, tum-bala, tum-balalaike,
tum-bala, tum-bala, tum-balala,
tum-balalaike, shpil balalaike,
tum-balalaike, freylekh zol zain!
\"Meydl, meydl, kh'vil bai dir fregn:
Vos ken vaksn, vaksn on regn?
Vos ken brenen un nit oifhern?
Vos ken benken, veynen on trern?\"
Tum-bala...
\"Narisher bokher, vos darfs tu fregn?
A shteyn ken vaksn, vaksn on regn!
Libe ken brenen un nit oifhern!
A harts ken benken, veynen on trern!\"
Tum-bala...
--------------
Еврейская народная песня (на идиш).
Литературная обработка слов: Аби Эльштейн, 1940 г.
______________
Думает парень ночь напролёт
Ту ли девчёнку в жёны берёт
Можно влюбиться и ошибиться
Ах, если б всю правду знать наперёд!
Припев:
Тум-бала, тум-бала, тум-балалайка
Тум-бала, тум-бала, тум-балала,
Тум-балалайка, сердцу сыграй-ка
Пусть веселится вместе с тобой!
Слушай, девчёнка, ты мне ответь:
Что может вечно, вечно гореть,
Что без дождя растёт и в мороз,
Что может плакать, плакать без слёз?
Припев.
Парень, тебе я скажу не шутя:
Камень растёт без тепла и дождя,
Вечно гореть любви суждено,
Плакать без слёз может сердце одно!
Припев.
Еврейская народная (идиш) еще тексты
Другие названия этого текста
- The Barry Sisters - Tum-balalaike (0)
- The Barry Sisters - Тум-балалайка (0)
- Сестры Берри - Тум-балалайка (Еврейская народная песня) (0)
- The Barry sisters - Tumbala-lika (0)
- Еврейская народная песня - Тум-балалайка (0)
- Germany - Shteyt a bokher, un er trakh (0)
- The Barry Sisters - Tum balalaika (0)
- Миша Япончик - Тум-балалайка (0)
- Еврейские народные песни - Тумбалалайка (0)
- Сестры Берри - Тум-балалайка (к\ф Однажды в Одессе. Жизнь и приключения Мишки Япончика) (0)
- The Barry Sisters - Тумбалала (0)
- Еврейская народная песня - Тумбалалайка (0)
- The Berry Sisters - Tum-balalaike (0)
- Израиль - Тумбалалайка (0)
- Одеские мативы - Тумбалалайка ( идиш) (0)
- Евреи - Тумбалалайка (Сёстры Бэрри) (0)
- Єврейська народна (ідиш) - Тум-балалайка (0)
- Klezmer - Тумбалалайка (0)
- Еврейская песня - Тумбалалайка (идиш) (0)
- Думает парень ночь напролёт Ту ли девчёнку в жёны берёт Можно влюбиться и ошибиться Ах, если б всю правду знать наперёд! - Тумбалалайка (0)
- Однажды в Одессе.Приключения Мишки Япончика - Тум-балалайка (0)
- Еврейская народная (идиш) - Тумбалалайка СПОК (0)
- балайка - Тумбалалайка (0)
- Радда Эрденко - Тум-балалайка (0)
- Сестры Бэрри - Тумбалалайка (0)
- Сестры Берри - Тум-балалайка (OST Жизнь и приключения Мишки Япончика) (0)
- Еврейские песни - Тумбалалайка (это на идиш) (0)
- Лысый - Таки выгодно (0)
- Сестры Берри - Тум-балалайка (для потной катки) (0)
- OST "Жизнь и приключения Мишки Япончика" - Tum-balalaike (0)
- БУНД - Тумбалалайка (0)
- Evreiskie pesni - Tum balalaika (0)
- Сабина Шпильрейн - Тум-балалайка (0)
- XXXX - Тумбалалайка (0)
Сейчас смотрят
- Zet_sb & Таня Моль - Летай со мной
- ☾★ Seldar Sarimamedov☾★ - не ломай мечту мою,я молю,я молю.Всё равно тебя найду,я найду,я найду.Лучше тебя просто нет,просто нет,просто нет.Веришь мне?!
- Гайтана - Я надіюсь,що моя музика дарує радість багатьом людям.Якщо це так,то я дуууже щаслива :))) Дарувати радість - ось що робить мене щасливою... ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫
- ♥Vi♥ Murat Dalkılıç - Bir güzellik yap sana
- Canibus - Watch Who U Beef Wit
- Don Omar feat MC Zali ана - Ма-ма Марина,Аня,Алевтина, Олеся и Тамара,Дина,Диана,Динара, Анжелика,София,Елена,Оля,Рима,Наташа Вообщем нету на свете светлее и краше, Чем девочки мэйд ин Раша....
- Allexander - Улетай
- Haz - мы познакомились с тобой тем знойным летом когда пушинки с тополей срывались ветром ты помнишь это было мило,летел пух
- Керам Боташев - 23. Позиция по отношению к иудеям Медины. Хыяна (вероломство) иудеев и их наказание
- Вера Полозкова - Ну вот так и сиди, из пальца тоску высасывая
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1