Non! Rien de rien...
Non! Je ne regrette rien
Ni le bien qu'on m'a fait
Ni le mal tout ça m'est bien égal!
Non! Rien de rien...
Non! Je ne regrette rien
C'est payé, balayé, oublié
Je me fous du passé!
Avec mes souvenirs
J'ai allumé le feu
Mes chagrins, mes plaisirs
Je n'ai plus besoin d'eux!
Balayées les amours
Avec leurs trémolos
Balayés pour toujours
Je repars à zéro...
Non! Rien de rien...
Non! Je ne regrette rien
Ni le bien, qu'on m'a fait
Ni le mal, tout ça m'est bien égal!
Non! Rien de rien...
Non! Je ne regrette rien
Car ma vie, car mes joies
Aujourd'hui, ça commence avec toi!
____________________________
Нет! Ни о чём,
Нет, я не жалею ни о чём
Ни о добре, которое мне сделали,
Ни о зле, мне всё равно.
Нет! Ни о чём!
Нет, я не жалею ни о чём
Всё оплачено, выброшено, забыто,
Мне наплевать на прошлое.
Из моих воспоминаний
Я разожгла костёр.
Мои радости, мои печали
Мне больше не нужны...
Выброшена любовь,
С её тревогами.
Выброшена навсегда,
Я начинаю с нуля.
Нет! Ни о чём!
Нет, я не жалею ни о чём
Всё оплачено, выброшено, забыто,
Мне наплевать на прошлое.
Нет! Ни о чём,
Нет, я не жалею ни о чём!
Потому что моя жизнь и мои радости
Сегодня начинаются с тобой.
жуткая, французская песня еще тексты
Перевод Translate.vc
Другие названия этого текста
- Edit Piaf - Non Je Ne Regrette Rien (9)
- Французская музыка - Non, Je Ne Regrette Rien (0)
- Edit Piaf - Non, Je Ne Regrette Rien (из мадагаскар 3)(хих) (0)
- жуткая, французская песня - Non, Je Ne Regrette Rien (0)
- рошель гоил - Non, Je Ne Regrette Rien (0)
- френч - Non, Je Ne Regrette Rien (0)
Сейчас смотрят
- жуткая, французская песня - Non, Je Ne Regrette Rien
- Christina Aguilera - Hurt Не торопись, пока Ты не поймёшь.. Когда Ты сто дорог судьбы пройдёшь, а на сто первой без меня не сможешь)
- 5ivesta Family - А ее сердце тук тук тук стучит быстрей Когда он просто смотрит ей в глаза Уже не в силах стоп стоп стоп сказать себе Она бесповоротно влюблена
- Hi-Fi - Люби меня, люби... жарким огнем ночью и днем... сердце сжигая..люби меня..люби..не улетай..не исчезай...я умоляю..люби меня люби!!
- Blind Guardian - Mordred's Song (Acoustic Version)
- D-Tank ft. Jah Khalib - Молюсь, чтобы это был не сон
- СС - В Небе Полном Звезд
- ? Многоточие - В глазах держу слезы, улыбаюсь парам, Стараюсь жить дальше. Быть может, так оно и надо? Может, одничество моя награда? Правда. Но я этому совсем не рада. (R)
- Ассаи - Мне так легко в этом мире, Когда минуты множит дорога, Когда меня не тревожат чужие Когда звучат аккорды новых песен, Когда меня обнимает мой сын, Когда мы...
- Регина Ильинична Спектор - Man of a Thousand Faces
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 2