Зе Ливинг Томбстоун - Это было так давно | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Зе Ливинг Томбстоун
• Это было так давно

I dunno what I was thinking,
Leaving my child behind,
Now I suffer the curse and now I am blind

With all this anger, guilt and sadness,
Coming to haunt me forever,
I can't wait for the cliff at the end of the river,

Is this revenge I am seeking,
Or seeking someone to avange me
Stuck in my own paradox I wanna set myself free

Maybe I should chase and find
before they'll try to stop it
It won't be long before I'll become a puppet

Chorus:

It's been so long,
Since I last have seen my son
lost to this monster
to the man behind the slaughter

Since you've been gone
I've been singing this stupid song
So I could ponder
The sanity of your mother

Verse 2:

I wish I lived in the present
With the gift of my past mistakes
But the future keeps luring in like a pack of snakes

Your sweet little eyes, your little smile,
is all I remember
Those fuzzy memories mess with my temper

Justification is killing me
But killing isn't justified
What happened to my son, I'm terrified

It lingers in my mind and the thought keeps on getting bigger,
I'm sorry my sweet baby, I wish I've been there.

Chorus:

It's been so long,
Since I last have seen my son
lost to this monster
to the man behind the slaughter

Since you've been gone
I've been singing this stupid song
So I could ponder
The sanity of your mother

Russian: Саша Писаров.

Я не знаю, что я думала,
Оставляя моего сына позади меня.
Теперь я страдаю от проклятия, и теперь я слепа.

За все эти года эти мальчики
Преследовали меня всегда.
Я не могу позволить кануть этому в реку.

Эту месть я ищу.
Я ищу кого-то, чтобы отомстить мне за это.

Я застряла в моем собственном парадоксе.
Я хочу стать свободной.
Может быть, я должна была погнаться за ним,
Но это бессмысленно, пытаться остановить его. Это будет продолжаться долго,
До того момента, как я стану куклой

Это было так давно
Я в последний раз видела своего сына
Рядом с этим монстром, виновником убийства.
Тебя не было долго, и я пою эту пугающую песню, Поэтому я могу удивиться себе.

Я хотела бы жить сейчас
Без "подарка" моей прошлой ошибки,
Но страхи вы держите меня в заточении,
Как стая змей.

Те симпатичные глаза,
А улыбка,
Это все, что я помню.
Эти нечеткие воспоминания
Связанны с моим характером.

Просто если вы можете помочь мне, сделайте это.
Но ведь убивает меня не только борьба.
Что случилось с моим сыном,
Это тяжкие воспоминания
Это задерживается в моей памяти,
И этот ноша продолжает становится все больше.

Я извиняюсь, что всё так произошло.
жаль, что я там была.

Это было так давно
Я в последний раз видела своего сына
Рядом с этим монстром, виновником убийства.
Тебя не было долго, и я пою эту пугающую песню, Поэтому я могу удивиться себе.

Зе Ливинг Томбстоун еще тексты

Перевод Translate.vc