Индийский фильм "Выходи за меня замуж". - Полюби меня. | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Индийский фильм "Выходи за меня замуж".
• Полюби меня.

O, tera dil bhi jaana beqaraar ho jaaye
Tera dil bhi jaana beqaraar ho jaaye
О, пусть твое сердце тоже потеряет покой
Rab kare tujhko bhi pyaar ho jaaye
Пусть Бог сделает так, чтобы ты полюбила

O, mera dil bhi tera talabgaar ho jaaye
Mera dil bhi tera talabgaar ho jaaye
О, пусть мое сердце тоже пронзит стрела
Rab kare mujhko bhi pyaar ho jaaye
Пусть Бог сделает так, чтобы я полюбила

Hey hey hey, ho ho ho
Tu ada hai tu mohabbat, tu hi mera pyaar hai
Ты сама красота, ты любовь, ты моя единственная любовь
Mar mita hoon mar mita hoon
Я покорен тобой, я покорен тобой
Haan mujhe ikraar hai
И да, я согласен на это!

Jaanti hoon hai sharaarat yeh jo tera pyaar hai
Я знаю, что твоя любовь лишь чистый обман
Kya karoon main kya karoon main
Что же мне делать, что делать?
Dil ko to inkaar hai
Мое сердце вынуждено отказаться!

O, tere dil pe mera ikhtiyaar ho jaaye
Tere dil pe mera ikhtiyaar ho jaaye
О, пусть твое сердце падет в мои объятия
Rab kare tujhko bhi pyaar ho jaaye
О, пусть Бог сделает так, чтобы ты полюбила!

Main haseena naazneena, har taraf yeh shor hai
Я красива и, куда бы я ни отправилась, везде все сходят с ума
Tu deewaana ban gaya hai
И ты сошел с ума от любви
Dil pe kis ka zor hai
Кто может контролировать сердце?

Main deewaana kam nahin hoon, haarkar na jaaoonga
Я не настолько сошел с ума, чтобы отступиться, я не признаю поражения
Dil churaane aa gaya hoon
Я пришел, чтобы украсть твое сердце
Dil chura le jaaoonga
Я украду его и унесу с собой

Tere dil pe mujhko aitbaar ho jaaye
Пусть я найду веру в твоем сердце
Rab kare mujhko bhi pyaar ho jaaye
Пусть Бог сделает так, чтобы я полюбила

Индийский фильм "Выходи за меня замуж". еще тексты

Перевод Translate.vc