класик Адриано Челентано - Confessa | Текст песни и Перевод на русский

Confessa (оригинал Adriano Celentano )

Su confessa amore mio
io non sono piu il solo, l'unico
hai nascosto nel cuore tuo
una storia irrinunciabile

Io non sono piu il tuo pensiero
non sono piu il tuo amore vero
sono il dolce con fondo amaro
che non mangi piu

Ma perche tu sei un'altra donna
Ma perche tu non sei piu tu
Ma perche non l'hai detto prima
Chi non ama non sara amato mai

Che ne hai fatto del nostro bene?
E' diventato un freddo brivido
Le risate, le nostre cene
scene ormai irrecuperabili

Io non sono piu il tuo pensiero
non sono piu il tuo amore vero
sono il dolce con fondo amaro
che non mangi piu

Ma perche tu sei un'altra donna
Ma perche tu non sei piu tu
Ma perche tu, tu non l'hai detto prima
Chi non ama non sara amato mai

Quando viene la sera
e il ricordo pian piano scompare
la tristezza nel cuore
apre un vuoto piu grande del mare
piu grande del mare

Ma perche non l'hai detto prima
Chi non ama non sara amato mai

Che ne hai fatto del nostro bene?
E' diventato un freddo brivido
Le risate, le nostre cene
scene ormai irrecuperabili

Io non sono piu il tuo pensiero
non sono piu il tuo amore vero
sono il dolce con fondo amaro
che non mangi piu

(Strumentale)

(Ma perche non l'hai detto prima
Chi non ama non sara amato mai)

(Strumentale)

Признание (перевод Lorely )

Признайся, любовь моя,
Я теперь не единственный,
В своем сердце ты спрятала
Роман наш чудесный.

Нет меня больше в твоих мечтах,
Теперь я не твоя любовь –
Сладко-горький вкус меда
Ты забыла...

Почему ты изменилась?
Почему ты теперь не та, что прежде?
Почему ты не сказала сразу,
Что нельзя любить нелюбимого?

Что же было хорошего?
Все покрылось инеем от холода.
Улыбки, смех и наши вечера
Никогда не повторятся.

Нет меня больше в твоих мечтах,
Теперь я не твоя любовь –
Сладко-горький вкус меда
Ты забыла...

Почему ты изменилась?
Почему ты теперь не та, что прежде?
Почему ты не сказала сразу,
Что нельзя любить нелюбимого?

Когда вечер придет,
Воспоминания постепенно исчезнут,
А печаль, что на сердце моем,
Откроет пустоту, большую чем море,
Большую чем море...

Почему ты не сказала сразу,
Что нельзя любить нелюбимого?

Что же было хорошего?
Все покрылось инеем от холода.
Улыбки, смех и наши вечера
Никогда не повторятся.

Нет меня больше в твоих мечтах,
Теперь я не твоя любовь –
Сладко-горький вкус меда
Ты забыла...

(Инструментальный проигрыш)

Почему ты не сказала сразу,
Что нельзя любить нелюбимого?

(Инструментальный проигрыш)

класик Адриано Челентано еще тексты

Перевод Translate.vc

Другие названия этого текста

Кузнецов Всеволод - Confessa (0)
Adriano Celentano - Ma pe (0)
Адр иа но Че ле нта но - C оn fes sa (0)
Андреано Челентано[Esco Di Rado E Parlo Ancora Meno 2000] - Confessa (0)
Адриано Ч. - Confessa (0)
Адриано Челентано - Confessa (романтическая песня о любви к женщине, своей жене... (ВСПОМИНАЮ СЛАДКИЙ ВКУС ТВОИХ ГУБ...) (0)
тото кутуньо - Ma perche tu sei un'altra donna (0)
Андрюха Чапаев - Конфеса (0)
Адриано Челентано - Романтическая песня!- Эта песня дала мне понять что человек который тебе лгал и признался в этом стоит твоего прощения! я прощаю тебя Алина за всё,за все... (0)
Адриано Челентано - Confessa- шикарная песня (0)
Тото Кутоньо - Confessa (0)
Andriano Chelentano - Confessa -Italy- (0)
Italy song - Без названия (0)
Сafe & Bar "Dolce Amaro" - Confessa (0)
песня на звонке у Светланы Ивановны - Можно прикалываться)) (0)
АЧ - Confessa (0)
А. Челентано - Confessa (0)
Итальяно Челентано - Confessa (0)
Светлана Винник - Confessa (0)
Adriano Chelentano - Без названия (0)
..... - я тебе безмежно кохаю...я не бачу життя без тебе,я хочу бути тільки з тобою! (0)
Адриано Челентано - Confessa(Эля Хасан) (0)
Adriano Chelentano - Confessa (наш заключительный танец) (0)
Ylham Yusupow - Confessa (0)
206) старая итальянская песня - Без названия (0)
adr_chel - Confessa (0)
не известен - Без названия (0)
Поминова Полина - Confessa (0)
Tramp - Confessa (0)
Челентан - Confessa (0)
aдриано челентано - confessa (0)
Adriano Chellentano - Confessa (0)
Пабло Сабалета - Confessa (0)
Итальянские мотивы - Confessa (0)
1на1 - Confessa (0)
Сас Челентано - Confessa (0)
неизвестний исполнитель - Confessa (0)
0026.Адриано Челентано - Confessa (0)
Адриано Челинтано - Confessa (0)
Выздоравливай ) - Выздоравливай ) (0)
Andriano Chelentano - Confessa (Признание) (0)
Тото Кутунью - Confessa (0)
Адриано Челентано - Confessa(моей тёти и мамина любимая песня) (0)
Адриана Челентана - Confessa (0)
andri - Confessa (0)
Адриано Челентано - Confessa (Признание) (0)
1557 - Велик № 4) (0)
Адреано Челентано - Без названия (0)
vbnm - Confessa (0)
Адриано Челентано - Confessa ***Когда вечер придет, Воспоминания постепенно исчезнут, А печаль, что на сердце моем, Откроет пустоту, большую чем море, Большую чем море...*** (0)
итальянская музыка Челентано - Confessa Perke (0)
♠️Адриано Челентано♠️ - Confessa (итальянская музыка) (0)
Андриано Челентана - Confessa (0)
Confessa (оригинал Adriano Celentano ) - Adriano Celentano-Confessa-Live (0)
Тото Кутуньо - Confessa (0)
Адриано Челентано - Ma perke (0)
Адриано Челентано - выход жениха (0)
PDB - Confessa (0)
Адриано Челентано - Confessa - медленный танец, когда я поняла, что ХОЧУ БЫТЬ С ТОБОЙ!!! Хромая Лошадь 05.12.2009г (0)
a. ch. - confessa (0)
класик Адриано Челентано - Confessa (0)
Confe - ssa (0)
Адриано Челентано - Confessa лм наша рр (0)
Celentano - любимая моя песня mmm (0)
Адриано Челентано - круть (0)
Adriano Celentano - Confessa (с текстом) (0)
.●•☆BAND!T - Confessa (0)

Видео

Нет видео
-

Сейчас смотрят

Оценка текста

Как вам текст?

Статистика страницы на pesni.guru ▼

Просмотров сегодня: 2