Контрданс - Black Nag (Чёрная лошадка) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Контрданс
• Black Nag (Чёрная лошадка)

Black Nag (Чёрная лошадка)

Куплет 1:
1 – 16 Lines два раза

Припев 1:
1 – 4 Первая пара разворачивается лицом друг к другу, партнеры берутся за руки. Первая пара приставными шагами галопирует в голову зала.
5 – 8 Те же движения выполняет вторая пара,
9 – 12 Те же движения выполняет третья пара,
13 – 16 Все выполняют смену мест за обе руки по часовой стрелки.
17 – 28 Пары в обратном порядке приставными шагами возвращаются на первоначальные позиции.
29 – 32 Все выполняют смену мест за обе руки по часовой стрелки.

Куплет 2:
1 – 8 Sides правыми плечами
9 – 16 Sides левыми плечами

Припев 2:
1 – 4 Первый кавалер и третья дама change.
5 – 8 Первая дама и третий кавалер change.
9 – 12 Второй кавалер и вторая дама change.
13 – 16 Все выполняют turn single через левое плечо.
17 – 28 Повторение 1 – 12 счетов, все возвращаются на свои места,
29 – 32 Все выполняют turn single через левое плечо.

Куплет 3:
1 – 8 Arms правыми плечами
9 – 16 Arms левыми плечами

Припев 3:
1 – 16 Кавалеры выполняют хэй (первый кавалер поворачивается лицом ко второму, второй и третий — лицом к первому). В конце - turn single через левое плечо, если остаётся время. Идеально, если хэй укладывать в 12 счётов и за оставшиеся 4 делать поворот.
17 – 32 Дамы выполняют хэй и turn single, если успеют.

--
Опубликован: The Dancing Master, London, 1657, (3-е издание Плейфорда)
Записан Евгенией Солениковой

Примечание:
Указанная схема довольно сильно отличается от оригинала, но так её принято танцевать в Москве. Отличия:
1) В Питере (а также в оригинале) вместо смены мест за обе руки в первом припеве исполняется turn single.
2) Некоторые школы танца в третьем припеве разучивают движение "шен". Оно отличается от того, что мы учили (то был "хэй"). "Золотые леса" разучили в этом году оба варианта, мы разберём второй как-нибудь попозже.
3,4,5) Особенности конкретно этой схемы этим не исчерпываются, но остальное более-менее общепринято. Первых двух замечаний вполне достаточно, чтобы не ударить в грязь лицом ;-).

Контрданс еще тексты

Перевод Translate.vc