К.Ё.Т. (S.Lapshin & Co) - Так долго ждал (припев - Д.Дедков, М.Беляков) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• К.Ё.Т. (S.Lapshin & Co)
• Так долго ждал (припев - Д.Дедков, М.Беляков)

http://vk.com/spiritlights

ТАК ДОЛГО ЖДАЛ

(припев - Д.Дедков, М.Беляков, 2003)

Где-то там
За невесомой голубой пеленой дождя
В переулке стоишь ты
В телефонной будке молчишь ты
Погружена в мечты
С трудом из загруженного вечернего подсознания
Мой номер выдираешь, вспоминаешь, семь цифр кидаешь
Трубу дыханьем согреваешь
И все молчишь, ждешь, свой локон теребишь, неподвижно стоишь
Среди снующей толпы зонтов, кентов,
Из Рязани набранных ментов, других козлов,
Тебе ни до чего, не нужен никто, ты просто ждешь...

Я
Так долго ждал тебя,
Так долго ждал...
Я
Так долго ждал тебя,
Так долго ждал...

На последней единице заряда моей трубы
Я получил сигнал, пока втыкал - кто да что,
Раздался мерзкий визг, потом короткий писк
И сдохла труба у меня на руках, так и не сказав -
Что за маза была, ушла, с трубой умерла, - такая хана...
Мы с пацаном в это время в подвале мутили башлёвый станок
Чтоб получить срок
За подделку баблосов тупых поганых америкосов
Он оторвался от работы, посмотрел на меня и прогнал:
"Чувак, это, наверное, она!
Которая из них - тебе видней! Вали под дождь,
Курни, смекни - кто только что звонил!"
Выхожу - снаружи мокро, обещали циклон,
Зажигалку ищу, размышляю: кто мог звонить?
Постепенно теряю нить, начинаю конить,
Отвалить хочу куда-нибудь на час-другой
Поднимаю воротник и отхожу на шаг, два, три от двери
Лужи аккуратно обхожу, в арку выхожу - потом ему скажу!
Мне ни до чего, не нужен никто, я просто иду!

Я
Так долго ждал тебя,
Так долго ждал...
Я
Так долго ждал тебя,
Так долго ждал...

На углу встречаю Жендоса - он правильный бандит
"Алоха, бруда! Нам вроде по пути?" - он говорит
Киваю, обнимаю брата - когда-то давно
На дискотеках мы некисло зажигали - чиксы отпадали,
В ментовке как-то ночевали - в общем, свой брат!
Рядом идём - базарим, хохмим, смолим по тяжке
Тут я сказал ему: "Смотри! Вон через стрит
Чешет в бумере чувак! У нас в карманах - голяк,
Давай за так раздобудем ништяк!"
Я сказал ему: "Карманы дырявы,
Давай на халяву раздобудем отраву!"
Мы подвалили конкретно к чуваку
Он был не из местных честных окрестных пацанов
Жендос встал сбоку, я - с другого,
"Делись, чмо!" - говорю.
Тут он лезет в карман с понтом дела,
Достаёт волын - побелело
Жендоса лицо, а этот гад
Жендосу прямо в грудь одиннадцать раз подряд!
А мимо в девятине - знакомая братва,
Я им машу - тормознули, вылезают, обступают, это чмо кончают!
Жалко Жендоса
Вперед иду один, ничего не замечаю,
Дождь лицом встречаю, куда иду - не знаю...

Я
Так долго ждал тебя,
Так долго ждал...
Я
Так долго ждал тебя,
Так долго ждал...

Решаю забуриться к Ленке - она когда-то была
С пониманием герла на разные дела
Подъезд вспоминаю, по домофону вызываю -
Одинокие гудки... Нет, видно не судьба,
Стрельба вхолостую, впустую.
Стою, голосую, жду "Автолайн" до соседнего квартала -
Дождь, холодрыга, идти достало,
Может, в подвал к косякам забуриться?
У них всегда кондово, башлёво, абсент готовый...
Не, не катит! Они - просто козлы,
Слушают шансон, не ценят зависон и нормальный музон!
Не дождавшись маршрутки, иду через сквер
Мимо в джипаках - безмозглые папенькины сынки
Спешат по домам, хлевам, к жратве и продажным тёплым телам -
К чертям! У каждого - свой путь!
Торможу косяк свернуть, прикрывшись от дождя,
Тяга, две, - уже во сне!
Всё почти в кайф, у прохожих - улыбки...
А Жендос был лохом, вахлачком, но сейчас - не о том,
Вон какой-то дом и дядька с тетькой под зонтом
И мне вообще думать влом!

Я
Так долго ждал тебя,
Так долго ждал...
Я
Так долго ждал тебя,
Так долго ждал...

Я когда-то уже был в этом переулке,
Что делал - не знаю, мысль теряю, воспоминанье ускользает,
Откуда-то - толпа, откуда-то - дым,
Что стряслось? Сейчас поглядим! Сирена за сиреной -
Менты, красный крест, пожарные, просто зеваки...
Наверное, опять рванули, гады!
Иногда так хочется взять автомат, поставить их в ряд,
И в упор палить, крошить, лупить, давить, мочить!
Нет, это не дым - похоже, просто туман, сегодня влажно!
Продираюсь сквозь толпу, прижав ладонь ко лбу
Притирают к столбу
Посреди переулка - белый лимузин,
Из него вылезает какой-то кретин - длинный крашеный блондин
С какой-то дурой со стрёмной фигурой
Наверное, это Киркоров - кто же блин ещё?
Мне здесь не место - нет, честно, ни разу не интересно!
Продираюсь из толпы, топчу ноги - урла, с дороги!
Выбравшись, глубоко вздыхаю - не знаю, что замутить...
Вокруг голубая прозрачно-неземная невесомая пелена дождя
Смотрю налево - и вдруг вижу тебя, тебя, тебя, тебя!

Я
Так долго ждал тебя,
Так долго ждал...
Я
Так долго ждал тебя,
Так долго ждал...

Прямо здесь
За невесомой голубой пеленой дождя
В переулке стоим мы
В телефонной будке молчим мы
Погружены в мечты
Только я и ты
Вот так, просто: я и ты!
Больше нет пустоты,
Мы опять на шаг дальше от черты,
И нам ни до чего, не нужен никто, мы - это просто мы!

К.Ё.Т. (S.Lapshin & Co) еще тексты

Перевод Translate.vc