- - КУЛЬМИНАЦИЯ | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• КУЛЬМИНАЦИЯ

*Kanashimiga ima SEERAA SMAIRU
Kisekiwo okosuno SEERAA UINGU
Daredatte kagayaku hoshi wo motsu
Makenai! Ashita e SEERAA EERU
Zettai! Tsukamaeru! SEERAA STAA
Kono chikai todoke ginga made

Anata ga kieta sono toki kara
Sagashitsuzukeru tabi ga hajimatta
Kibanda chizu ni wa SUTENSHIRU no tenshi no e
Yubi sasu saki wa DAAKU na KOROSEUMU ga matteru
Furueru mune ni wa ano hi no himitsu no KISU
Donna ni tsurai sadame demo
Oitsuzukeru kara

*Kookai wa shinai SEERAA AIZU
Anata ni tsuite ku SEERAA UINDO
Kono uta wa hoshi no michi shirube
Makenai! Ashita e SEERAA EERU
Zettai! Mitsukeru yo! SEERAA STAA
Tenshi no hane de tobitatsu no.

Hitoride ashiru mishiranu michi
Yatto tadoritsuita kono torideni
FURASUKO no soko anataga no koshiteitta
Shiren no hoshi no hitokakera saa jumon wo tonaeyou

Korewa futari no MIRAKURU na sadame
Kakomo miraimo tobikoete oitsuitemiseru

*Kurushisaga ima SEERAA AIZU
Kiseki wo okosuno SEERAA UINGU
Daredatte ummei no hoshiwo motsu
Makenai! Ashita e SEERAA EERU
Zettai! Tsukamaeru! SEERAA STAA
Kono chikai todoke ginga made

*Kookai wa shinai SEERAA AIZU
Anata ni tsuite ku SEERAA UINDO
Kono uta wa hoshi no michi shirube
Makenai! Ashita e SEERAA EERU
Zettai! Mitsukeru yo! SEERAA STAA
Tenshi no hane de tobitatsu no.

Прочь лети, печаль, дай забыться сном,
Улыбнуться солнцу и взмахнуть крылом,
Если в сердце вновь засияет, как огонь, звезда.
Всё равно! Я не сдамся! В мире грёз
Я поймать смогу сиянье сейлор-звёзд.
По Вселенной пусть пролетят эти слова!

Растаял твой след вдали, "Прощай", - сказал мне ты.
С тех пор я день и ночь в пути, спешу тебя я найти.
Нарисован твоей рукой, чёрный ангел вновь манит за собой.
На старинной карте он мне укажет цель -
там ждёт полный тьмы Колизей.

Сердце трепетно дрожит, поцелуй наш тайный хранит.
Вопреки судьбе, средь бурь, туманов и вьюг
Я найду тебя, мой друг!

* И теперь я назад не оглянусь,
Лишь крылом руки твоей легко коснусь.
Светит песня мне, как путеводная звезда.
Всё равно! Я назавтра в мире грёз
Отыщу тебя, сиянье сейлор-звёзд,
Словно ангел, развернув два белых крыла.

Пусть этот неведом путь, с него мне не свернуть,
Иду я за тобой вослед, в тот мир, не знающий бед.

Но только взмахну крылом -
и ты опять исчезнешь призрачным сном.
Лишь звезда насмешкой встретит меня, но вновь
Я воспевать буду нашу любовь

Нам чудесная судьба небесами в жизни дана.
Сквозь веков круговорот и дней череду
В этом мире тебя найду!

Прочь лети, беда, не тревожь мой взгляд,
Дай мне крылья - я пройду сквозь рай и ад,
Если в сердце вновь огнём судьбы горит звезда.
Всё равно! Я не сдамся! В мире грёз
Я поймать смогу сиянье сейлор-звёзд.
По Вселенной пусть пролетят эти слова!

Мечты не реальность

Не забыть тебя даже магией,
Не забыть тебя мечта даже слезами,
Ты одна мечта,
Пусть даже не сбываемая!
В эту ночь я приду к тебе опять,
В этот час мы будем снова танцевать,
Навсегда опять,
Будем жить и снова мечтать…
Приснилось сегодня мне,
Как я стою с тобой,
Вдоль берега реки
И смотрим на закат золотой,
Не поверишь ты мне опять
И растворишься во тьме голубой,
Чтобы снова сиять,
Как сияет Млечный путь под белой луной,
Ведь мечта есть одна,
Но не знаю, как рассказать…
Ведь она словно луна,
Её невозможно будет разгадать!
Не забыть тебя даже магией,
Не забыть тебя мечта даже слезами,
Ты одна мечта,
Пусть даже не сбываемая!
В эту ночь я приду к тебе опять,
В этот час мы будем снова танцевать,
Навсегда опять,
Будем жить и снова мечтать…
И снова стою с тобой,
Забыть я не могу,
Как люди могут верить,
но мечтать они не могут,
Ведь если уйти от мечты,
Ты не когда не вернёшься в неё,
Так веришь только в то, что ты и есть золотое руно,
Ведь мечта, она живет,
А людям, всё равно,
Как мечта опять уснёт,
Не будет больше ничего,
И даже жизнь понапрасну пройдет.
Эта жизнь, никогда не забудется
Будем верить и мечта снова сбудется.
Как живёт она, и верим мы в её судьбу!
Будем жить на пороге смелости,
Будем верит в жизнь и бесконечности,
И тогда она снова оживёт,
Будет свет, в жизни нашей яркости,
Будет сон, и без её реальности,
Будем жить с тобой, как в небе солнце под луной
Будем петь, как звездою яркою,
Будем жизнью жить очень долгую
Может тёмную, но мечту мы с тобою сохраним!!

- еще тексты

Перевод Translate.vc