Куроко и Мидорима (Daisuke Ono & Ono Kensho) - 03. DO THE BEST | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Куроко и Мидорима (Daisuke Ono & Ono Kensho)
• 03. DO THE BEST

Do the best sorezore no Let's Do the best yarikata de

Nani wo kangaeteiru no ka wakaranai me wo shite
Aikawarazu kinikuwan yatsu nanodayo
Shoujiki chotto mukashi kara nigate na aite desu ga
Ano SHOOT wa moezu ni iraremasen kara

Kyou no mizugameza ni wa make wa shinai kakugo-suru no da yo
Oha-Asa datte hazusu kamo desushi
[Arienai no da yo]

Aa to ieba kou iu sou to ieba dou iu
Kenkai no soui suttamonda
Docchi mo docchi seiron docchi ka nante kyokuron
Shuchoushiattara zenryoku
Tsuzuki wa shiai de makemasen miteoke
Jibun no shinjiru seigi de seizei doudou tatakaou

Do the best itsudatte

Somosomo sonna mumeikou wo eranda koto jitai
Itadakenai taido dato ieru no da yo
Okotoba desu ga seirin mo yowaku wa nai desushi
Sore yori mo ii shoubu kitaishiteimasu

Sentaku mo tsukusu beki jinji nanodayo touzen nanodayo
Kono TEAM dakara yokattandesu
[Boku wa seirin no kage da]

Itta kotobadoori mattaku sonotoori
Uraomote naku omotta mama
Sore ga ii tokoro nikumenai tokoro
Mukashi kara kawattenai
Henjin de ganko de MY PACE ET CETERA
Yuuzuu nante kikanakute seizei doudou mukiaeru

Aa to ieba kou iu sou to ieba dou iu
Kenkai no soui suttamonda
Docchi mo docchi seiron docchi ka nante kyokuron
Shuchoushiattara zenryoku
Tsuzuki wa shiai de makemasen miteoke
Jibun no shinjiru seigi de seizei doudou tatakaou

Do the best sorezore no Let's Do the best yarikata de.

#переводы_от_Nyako_sensei

М-К: Сделаем всё наилучшим образом, вместе, давай сделаем самое лучшее, по-своему.

-1-

М: Ты закатываешь глаза, если не понимаешь, что думать обо всём этом.

Как обычно, ты из тех людей, у кого не всегда выходит делать что-то очень хорошо, вот что.

К: Честно говоря, я плохо ладил с тобой в то время, да и сейчас тоже,

Но ты не сможешь закрыть этот бросок.

М: Сегодня водолеи не на последнем месте, так что будь готов, вот что.

К: Даже Оха Аса может ошибаться~

М: Это невозможно.

Припев:

М-К: Говоря об этом, что это должно означать?

Наши мнения различаются. Прими верное решение, - если я должен сказать это, это было бы крайним аргументом.

Если у тебя есть что сказать, то сделай это.

К: Продолжим наш спор М: в игре,

К: Я не стану убегать, М: просто наблюдай за мной.

Давай сразимся честно и справедливо и будем бороться за то, во что мы верим.

М-К: Сделаем всё наилучшим образом.


-2-

М: В первую очередь ты выбрал такую неизвестную школу, и это недопустимо, вот что.

К: Спасибо на добром слове, но Сейрин не так слаба, как ты думаешь.

Полагаю, эти слова для тебя остаются пустым звуком, так что я с нетерпением ожидаю наш матч, чтобы доказать это.

М: Ты должен следовать судьбе, делая свой выбор, вот что.

Это естественно – поступать так.

К: Я рад быть частью этой команды.

Я тень Сейрин.


Припев:

М-К: Это именно те слова, которые ты сказал мне, это абсолютно точно то, что ты говорил.

До тех пор, пока ты думаешь без каких-либо двойных умыслов, это хорошая точка зрения, но я не могу с ней согласиться.

Ты совсем не изменился с тех пор.

К: Ты эксцентричен, М: ты тот ещё упрямец, К: но ты идёшь по своему собственному пути и не сдаёшься.

М-К: Но легко приспосабливаться к ситуации ещё не значит, что это является эффективным способом.

Давай посмотрим правде в глаза, по-честному.

М-К: Говоря об этом, что это должно означать?

Наши мнения различаются. Прими верное решение, - если я должен сказать это, это было бы крайним аргументом.

Если у тебя есть что сказать, то сделай это.

К: Продолжим наш спор М: в игре,

К: Я не стану убегать, М: просто наблюдай за мной.

Давай сразимся честно и справедливо и будем бороться за то, во что мы верим.


М-К: Сделаем всё наилучшим образом, вместе, давай сделаем самое лучшее, по-своему.

Куроко и Мидорима (Daisuke Ono & Ono Kensho) еще тексты

Перевод Translate.vc