Лена Афонина альбом Budet - For my Princess the Rap of Pain (авт. версия) Трэк № 18. | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Лена Афонина альбом Budet
• For my Princess the Rap of Pain (авт. версия) Трэк № 18.

18. The Rap Of Pain for my Princess.

Он сказал:
Я здесь не для того
Чтобы влезть тебе в душу
Натоптать грязными подошвами и уйти
Нет.
Я просто возьму ржавые грабли
И прошкрябаю по твоему израненному сердцу
Верный момент я выбрал?
Я угадал?

Чтобы было больше крови
Больше боли
И ты валялась потом
Как в героиновом отходняке
Прости я не хотел
Мне самому так больно …так больно…
Понимаешь?

Когда я ударял тебя,
Я почувствовал себя свободней
Что ли …
Радостней что ли …
Как будто отпускает что-то внутри …
Что ли…

Понимаешь?

Прости
Я не со зла …

И ты не снимаешь трубку …
Почему ты не снимаешь трубку?!!
Мне не с кем говорить!
Мне некому смаковать свою боль!

Я голоден
Я так голоден…

Почему ты не снимаешь трубку?..

Наверно, это из-за тех 13 000,
Что я вроде как задолжал тебе, детка?
Из-за этих гребаных денег, правда?

Все бабы меркантильные суки.
Я знаю.

Я хочу поговорить с тобой,
Пока мне больше некому делать больно…
Твоя кровь так вкусна
Твоя боль мое лакомство
Детка
Прости
Я не со зла

Ты ходишь по берегу моря
Молишь обо мне своего Иисуса
Детка
Не верь в меня.
Я не хороший.

Я обманываю тебя
Я использую тебя.
Но, черт возьми, ты продолжаешь верить.
Во что?!
Я все рушу,
К чему не прикоснусь,
Чтобы доказать, какое я дерьмо.
Я – за правду.

Детка,
Почему ты не снимаешь трубку?
Я же не со зла.
Просто мне плохо.
Плохо с тех пор,
Как я в 6 лет лазил по помойкам,
Чтобы найти себе что-то поесть
Родители кричали друг на друга на кухне
И никто, никто, слышишь!? –
Не любил меня, детка.

Я задирал девок
Бил стекла
И пил из горл`а

Чтобы заглушить эту боль,
Да и потом –
Кто я такой?
Кто я такой?
Чтобы быть достойным большего …
Кто я такой, моя принцесса?

Чтобы заглушить эту боль,
Звенящую в ушах,
Я находил кого-то с раной,
Похожей на мою
Это было что-то знакомое
В этом жестоком и страшном мире
За что можно зацепиться и плыть
Хоть куда-то –
Но плыть …
И почему-то мне становилось легче,
Когда мы ругались на кухне
И били посуду

Я не со зла
Просто все это знакомо и безопасно

Откуда я знал,
Что бывает иначе?
Откуда я знал,
Что ты - святая?..

Я не со зла.

Все люди сволочи,
И я все еще сомневаюсь:
Вдруг ты не снимаешь трубку
Из-за того, что я не вернул тебе эти бредовые 13 000?

Я не со зла.
Просто я – такой.
И незачем нам быть вместе
Я докажу тебе это.
Меня бесят мажоры, моя принцесса,
Если честно.

Но ты - святая,
И не веришь в мои слова.

Твое молчание иногда
Начинает звенеть у меня в ушах
И тогда
И тогда я смотрю в небо и думаю,
Где ты?

Может, ты была права?

Где ты?
Где Он?

Где Он ...

30/10/2013


Лена Афонина альбом Budet еще тексты

Перевод Translate.vc