Леонид Сергеев - Свадьба №4 | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Леонид Сергеев
• Свадьба №4

Cвадьба проходит в удивительно фешенебельнейшем помещении. Вокруг шикарного стола сидят милые, добрые люди. И мы наблюдаем за ними, как бы через глазок видеокамеры. Кто-то спит в салате, кто-то в декольте у соседки. Свадьба идет девятый час. Но выйти из-за стола никто не может потому, что на дверях стоят секьюрити, которые стволами автоматов запихивают гостей назад. И мы натыкаемся в этой череде лиц на лицо, на которое не обратить внимание просто не возможно. Это такое красно-синее лицо, с медленно выкатывающимися глазами. Это свекор. Рядом, естественно, свекровь.

- Мать, а мать.
- Ну, чо ты?
- Нету мочи!
- Да ты чо, я, что ли, не хочу!
- Мать, а мать!
- Гляди, вон наш сыночек.
- Мать, а мать, ей богу закричу!
- Да ты чо, щас выть-то некрасиво.
- Мать, а мать, нет мочи! Мать, а мать!
- А я предупреждала, меньше пива!
- Мать, а мать…! Все, больше не сдержать, а-а-а-а! Горько!

Тамада: - Вот это речь не мальчика, а свекра.
Как говориться, в яблочко, под дых.
О, я чувствую, глаза у всех на мокром,
Ну, что ж, давайте тост за молодых!
Гости: - А горько, горько!
А всем нам горько!
Целуем в профиль и анфас!
Опять гуляем Таньку с Колькой,
А будто, словно в первый раз!
Тамада: - Друзья, сегодня славим Николая.
Ну, кем был только раньше, пьяный в дым?
Мочил всех без разбору матом лая,
А нынче стал хорошим и крутым.
И с бабками у Коли щас порядок,
Поскольку в зоне вечной мерзлоты
Наладил выпуск меховых прокладок
Для жительниц Сургута и Ухты.
Гости: - Коля, Коля, Коля!
Коля, Коля, Коля!
Коля, Коля, да как же додумался до такого!
Коля, Коля-ля!
Тамада: - Минуточку вниманья, господа!
Нас всех пришла приветствовать звезда
(За тыщу баксов).
Звезда: - За милых дам, за милых дам
Жених: - Я ща кому-то в рожу дам. Ты чо, Витек,
Ведь мы ж сидим в Паллас-Отеле.
А ты налил кровавый глаз,
И сразу хрюкнул на палас,
Ну, мы ж культурные братки, на самом деле.
Тамада: - Друзья, сегодня праздник у Татьяны
И радость, просто брызжет из меня.
Что было раньше в жизни у путаны?
Ночные страхи, полные огня,
Статьи разоблачительные в прессе,
Дешевых виски гадкий аромат,
Но, как сказал звезда своею песней:
"Ночная бабочка, ну кто тут виноват?
Ночная бабочка, ну кто тут виноват?"
Гости: - Таня, Таня, Таня!
Таня, Таня, Таня!
Таня, Таня, знали бы мы раньше!
Таня, ай-ня-ня!
Тамада: - Вы будете смеяться, господа,
Но нас опять приветствует звезда.
(За тыщу баксов).
Звезда: - Подружки мои, не ревнуйте
Того, кто в меня …
Того, кто в меня …
Того, кто в меня …
Тамада: - Наверно надо штепсель было глубже.
Ну, что ж, друзья, позвольте огласить
Подарки, поднесенные по дружбе.
Их, кстати, продолжают подносить:
Новый синий шестисотый
Корпус, правда, от Тойоты,
Два киоска с пирожками,
АКМ с двумя рожками,
Щетки, крепятся на фары,
Банька, прямо на Канарах,
Сами, собственно, Канары,
…………………..,
Два мандата депутата -
Это нижняя палата,
Цепка шейная в пол-пуда,
Новых бабок, просто груда,
Три мармышки и опарыш,
Это свекор, Сидор Палыч.

Встает человек, вынимает автомат, стреляет в потолок:
- От группы киллеров,
Колюня, будь здоров!
Живи пока и нос не вешай на бок!
А если выйдет стук,
Колюня, ты наш друг,
И шлепнем мы тебя без всяких бабок!
Свидетельница - невесте: - Ну ты, Танюх, счастливая такая,
Я так тебе, Танюх, завидую.
Невеста: - Да ты сдурела, мама дорогая!
Четвертый раз, …… его убью!
Ороговевшие гости: - А горько, горько!
А всем нам горько!
…………………..
…………………..
………………………!
Камера панорамирует. Слышны обрывки разговора:
- Господа, не ложьте морды в блюда!
- Если чо, я мигом помогу
- What is it, koziol, вали отсюда!
- Мать, а мать! Я больше не могу!


Леонид Сергеев еще тексты

Перевод Translate.vc