Лиззи Магуайр (The Lizzie McGuire Movie) - 2003 - 02. Atomic Kitten - Tide Is High (Video Version) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Лиззи Магуайр (The Lizzie McGuire Movie) - 2003
• 02. Atomic Kitten - Tide Is High (Video Version)

The tide is high but I'm holding on
I'm gonna be your number one
I'm not the kind of girl
Who gives up just like that
Oh, no

It's not the things you do that tease
And hurt me so
But it's the way you do the things you do for me
I'm not the kind of girl who gives up just like that
Oh, no

The tide is high but I'm holding on
I'm gonna be your number one
The tide is high but I'm holding on
I'm gonna be your number one

Every girl wants you to be her boy
But I'll wait right here 'til it's my turn
I'm not the kind of girl
Who gives up just like that
Oh, no

The tide is high but I'm holding on
I'm gonna be your number one
The tide is high but I'm holding on
I'm gonna be your number one

Every time that I get the feeling,
You give me something to believe in,
Every time that I got you near me
I know the way that I want it to be,
But u know I’m gonna take my chance now,
I’m gonna make it happen some how,
And you know I can take the pressure
A moment's pain for a lifetime's pleasure

Every girl wants you to be her man
But I'll wait right here 'til it's my turn
I'm not the kind of girl
Who gives up just like that
Oh, no

The tide is high but I'm holding on
I'm gonna be your number one
The tide is high but I'm holding on
I'm gonna be your number one

Every time that I get the feeling,
You give me something to believe in,
Every time that I got you near me
I know the way that I want it to be,
But u know I’m gonna take my chance now,
I’m gonna make it happen some how,
And you know I can take the pressure
A moment's pain for a lifetime's pleasure

The tide is high but I'm holding on
I'm gonna be your number one
The tide is high but I'm holding on
I'm gonna be your number one

repeat til fade

Никогда не сдамся,
Никогда не сдамся.
Я так устала, но я держусь
Я обязательно стану для тебя единственной.
Я не такая девушка,
Которая так просто сдасться.

Я не та, которую ты можешь задирать и кому сможешь причинять боль.
Но ты делаешь это со мной, но я так просто не сдамся!

Я так устала, но я держусь
Я обязательно стану для тебя единственной.
Я так устала, но я держусь
Я обязательно стану для тебя единственной.

Каждая девочнка хочет заполучить тебя.
Но я лучше подожду свой ход.
Я не такая девушка,
Чтобы сдаться так просто.

Я так устала, но я держусь
Я обязательно стану для тебя единственной.
Я так устала, но я держусь
Я обязательно стану для тебя единственной.

Каждый раз, как мои чувства ослабевает
Ты даешь мне веру в себя.
Каждый раз, когда ты рядом
Я знаю, что так и должно быть
Знаешь, я решила использовать свой шанс
Ведь когда-то это должно было произойти.
И, знаешь, я могу получить пользу
И сделать боль жизни ее счастьем.

Каждая девочнка хочет заполучить тебя.
Но я лучше подожду свой ход.
Я не такая девушка,
Чтобы сдаться так просто.

Я так устала, но я держусь
Я обязательно стану для тебя единственной.
Я так устала, но я держусь
Я обязательно стану для тебя единственной.

Каждый раз, как мои чувства ослабевает
Ты даешь мне веру в себя.
Каждый раз, когда ты рядом
Я знаю, что так и должно быть
Знаешь, я решила использовать свой шанс
Ведь когда-то это должно было произойти.
И, знаешь, я могу получить пользу
И сделать боль жизни ее счастьем.


Лиззи Магуайр (The Lizzie McGuire Movie) - 2003 еще тексты

Перевод Translate.vc