Посмотри мне в глаза Все прости мне, я сожалею Я люблю тебя, я была Не права, я тобой болею Удержать не смогли Мы устали, нам очень трудно Я совсем одна, ты пойми Без любви ничего не нужно Не могут жить в разлуке лебеди Подожди, не спеши Мне говорить, что чувства позади Нет назад пути Не могут жить в разлуке лебеди Подожди, не спеши Возьми меня скорей, любовь мою согрей Любовь уставших лебедей
Hard to be sure Sometimes I feel so insecure And love so distant and obscure Remains the cure All by myself Don't wanna be All by myself Anymore All by myself Don't wanna live All by myself Anymore
Я стою одна. Здесь полно людей. Не могу понять, как жить. Некого жалеть. Не к кому бежать. И осенний бриз на сквозь пронзил Париж. Может это сон. Но ведь я не сплю. Не могу дышать. Люблю. Кто бы этот день просто прекратил. Еще тот голос как на зло звучит. Je suis malade Complètement malade Comme quand ma mère sortait le soir Et qu'elle me laissait seule avec mon désespoir Je suis malade Parfaitement malade T'arrive on ne sait jamais quand Tu repars on ne sait jamais où Et ça va faire bientôt deux ans Que tu t'en fous...
No I can't forget this evening Or your face as you were leaving But I guess that's just the way The story goes You always smile But in your eyes Your sorrow shows Yes it shows I can't live If living is without you I can't live I can't give anymore I can't live If living is without you I can't give I can't give anymore