Л. Десятников - "Дети Розенталя" - 02 | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Л. Десятников
• "Дети Розенталя" - 02

ГОЛОС В РЕПРОДУКТОРЕ:

Выживший эмбрион поместить в матку реципиента-3.

РОЗЕНТАЛЬ (целует медальон Моцарта):

Wolfgang Amadeus Mozart!
Ты будешь пятым
В созвездьи бессмертных!

ГЕНЕТИКИ:

Heiaha! Heiaha!
Клеток слиянье!
Оплодотворенье!

РОЗЕНТАЛЬ, 1-й СОРАТНИК, 2-й СОРАТНИК:

Сиять над миром —
Гениев удел!

ГЕНЕТИКИ:

Heiaha! Hojotoho!
Heiaha! Hojotoho!
Проникновенье
В новую плоть!

РОЗЕНТАЛЬ:

Нет для великих смерти!

1-й и 2-й СОРАТНИКИ:

Смерти нет для великих!

ГЕНЕТИКИ:

Heiaha! Heiaha!
Hojotoho! Hojotoho!
Жизни воскресшей
Страстный порыв!

РОЗЕНТАЛЬ:

Расти, о Моцарт,
Мной возвращенный из бездны!

1-й и 2-й СОРАТНИКИ:

Расти, о Моцарт,
Из бездны им возвращенный!

ГЕНЕТИКИ:

Hojotoho! Hojotoho!
Heiaha! Heiaha!

РОЗЕНТАЛЬ, 1-й и 2-й СОРАТНИКИ:

Слава Науке,
Смерть победившей!
Слава! Слава! Слава!

ВСЕ:

Слава в веках!
Сцена 2

Полнолуние. Березовая роща возле жилых корпусов биологического центра. Дом Розенталя. У окон на березах висят четыре гамака. В них спят дубли: Вагнер, Чайковский, Верди и Мусоргский. Появляется Розенталь с детской колыбелькой в руках. Он ставит ее на землю, трогает рукой. Колыбелька качается. Вагнер вскрикивает во сне и просыпается.

РОЗЕНТАЛЬ:

Schläfst du, Wagner, mein Sohn?

ВАГНЕР:

Oh, nein! Nein!

РОЗЕНТАЛЬ:

Что с тобой?

ВАГНЕР:

Ужасный сон!
Все тот же!
Снова лебедь больной мне являлся.

РОЗЕНТАЛЬ:

Успокойся, мой Вагнер. Что за лебедь?

ВАГНЕР:

В саду сидел я.
День был светел и тих.
Ветви яблонь цветущих
Чуть трепетали.
Сияла лазурь, и солнце
Потоки лучей низвергало
На тихую землю.
Вдруг в синеве
Появился божественный лебедь,
Стал кругами спускаться ко мне.
И скользил и летел,
Благородные крылья раскинув.
Я, любуясь его красотой,
Замирал и молил,
Чтобы вечно продлился
Полет этот чудный.
Он все ниже спускался,
По ветру скользя,
Становясь все белей и прекрасней.
Вдруг из крыл белоснежных
Брызнули черви!
Словно град, застучали по свежей листве,
По моей голове, по лицу и рукам!
Лебедь больной спускался с небес,
Криком печальным скорбя о великой утрате!
В нежной лазури плоть распадалась его
Так стремительно, так безвозвратно!
Крик его вдруг оборвался.
К ногам моим лебедь упал.

Л. Десятников еще тексты

Перевод Translate.vc