Гуру ПесенМагдалена Мельцаж - Serca rozłączone - Разлучённые сердца ( к/ф "Тарас Бульба") | Текст песни и Перевод на русский
żem ciebie szukała.
za te czarne oczy twoje
oddałabym życie moje.
ty wiesz, ukochany,
żeś mi zakazany.
czemuż mnie skazałeś na tę niedolę,
czemuż wziąłeś serce moje?
czekać cię kochanie
nigdy nie przestanę.
nasze serca rozłączone,
na zawsze już zespolone.
Перевод с польского
я вдруг открыла для себя,
что тебя искала.
за эти черные очи твои
я отдала бы жизнь свою.
ты знаешь возлюбленный,
что ты мне заказан.
зачем же ты обрек меня на эту недолю,
зачем же взял мое сердце?
ждать тебя, любимый,
я никогда не перестану.
наши разлученные сердца
навсегда уже соединены.
Магдалена Мельцаж еще тексты
Другие названия этого текста
- "Тема РОДИНЫ" из к\ф - "ТАРАС БУЛЬБА"..... (1)
- Магдалена Мельцаж (Флейта пана "Тарас бульба"- польская песня) - Serca rozłączone - Разлучённые сердца ( к/ф "Тарас Бульба") (1)
- музыка из фильма - Тарас Бульба.. (0)
- музыка из фильма - ТБ (0)
- Магдалена Мельцаж(RP) - Serca rozłączone (0)
- Магда - Serca rozłączone (0)
- Magdalena Melcarz - Serca rozłączone (0)
- Магдалена Мерцаж(композитор-Игорь Корнелюк) - Serca rozłączone (0)
- Магдалена Мельцаж - от меня для тебя, любимая - чтобы наши сердца всегда были вместе, навеки - Serca rozłączone - Разлучённые сердца ( к/ф "Тарас Бульба") (0)
- Magdalena Meltsazh - Serca rozłączone (0)
- Игорь Корнелюк - Андрей и Паночка (0)
- Игорь Корнелюк - Serca rozłączone - Разлучённые сердца ( к/ф "Тарас Бульба") (0)
- Magdalena Mielcarz - Serca rozłączone (0)
- М.Мельцаж - Serca rozłączone (0)
- прощай, мой корабль - Ноябрьская ночь, ледяная вода (0)
- Тарас Бульба - Музыка из кинофильма (0)
- Магдалена Мельцаж - Serca rozłączone (0)
- Игорь Корнелюк - Игра на флейте/Польская песня.(OST "Тарас Бульба.") (0)
- Магдалена Мельцаж - Serca rozłączone - Разлучённые сердца ( к/ф "Тарас Бульба") (0)
- Магдалена Мельцаж - Serca rozłączone - Разлучённые сердца ( к/ф "Тарас Бульба")Музыка Игоря Корнелюка, Слова Войцех Сарамонович (0)
- Саундтрек - Тарас Бульба - 1 (0)
- • - ( OST Тарас Бульба) (0)
Сейчас смотрят
- Магдалена Мельцаж - Serca rozłączone - Разлучённые сердца ( к/ф "Тарас Бульба")
- А ты моя тихая, тихая... Нежная нежная... Добрая, милая и безмятежная... женщина моя... самая самая... - Без названия ▬▬██████ Целуй и Знакомься ██████▬КАМИЛ
- Солнышко, - 6 месяц, как мы вместе, и я очень ценю то время, которое провожу с тобой- и я думаю что мы ёщо долго будем в месте-Я ЛЮЛЮ ТЕБЯ!!!!!
- Laura Marling - What He Wrote
- ..ιlιlι..Плач Єремії(чомусь моя улюблена пісня...) - ...Лиш вона,лиш вона сидітиме сумна. Буде пити - не п'яніти від дешевого вина. Моя дівчинко печальна,моя доле золота...Я продовжую кричати: ніч безмежна і пуста!...
- ♥Виктория Дайнеко и Гарик Харламов - Милая поверь, когда я тебя увидел, Подумал, что сорвал куш в телевикторине! Но если бы я знал, что будет с этим призом, Уже через 5 дней медового круиза!=))))))
- * ♥Мальборо * - Дым
- Сабрина - ХИЩНИЦА ˙·٠•●♥А я Тебя вычислю даже из тысячи...Ты мудрый,как Кришна,а я твоя ХИЩНИЦА...Ты меня ждал,как летнего ждут дождя...всё будет отлично...займусь Тобой лично Я...♥●•٠·˙
- Lara Fabian - Broken Vow (Playback, Минус)
- Это всё, что останется после меня... - ...с нами память сидит у стола, а в руке её пламя свечи.. две мечты, да печали стакан - мы, воскреснув, допили до дна
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 2