Марина Герасимова - (на клавишах - Денис Савушкин) - стихи, студийка - Стихи | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Марина Герасимова - (на клавишах - Денис Савушкин) - стихи, студийка
• Стихи

***
Осветлить бы мысли перекисью водорода –
и мой путь предначертан – строго Е2 – Е4.
Проще пареной репы и горькой редьки не хуже,
не нанося себе телесных увечий,
буду любить лопоухого пса, и мужа,
и выводок волчат, привыкших к груди человечьей.

Но из множества путаных строк, что тебе посвятила
я ни одной вслух не прочту.
Только мимо пройду, улыбаясь по-детски мило.
Почитай за дуру, а я тебя – за мечту.
Ну и что - в моём сердце всегда куча народу,
Только им не тесно, они уживаются в мире.
В мире, где вечно солнечная погода
И жизнь моя – только 3 клетки - Е2 – Е4.

New game

1
Осенние жёлтые чипсы
так сладко хрустят под ногами.
Я пью ледяное солнце
оранжевыми глотками
Из пластикового стакана…
В ушах голосит «Nirvana».
Смотрю на себя из лужи –
кажусь сама себе странной.
Я выпала из окна
безумного монитора.
Там были луга и горы,
и снежная белизна,
и множество голосов,
и тысячи лиц и писем…
А ты до сих пор зависим
от виртуальных снов…
2.
Я стану картонной твоей принцессой,
мелькающей в замковом лабиринте.
Ты - героем не сыгранной мною пьесы,
слишком поздно пришедшим Принцем.

Я так хочу повариться
в осенней кастрюле твоего двора,
стать твоего времени нежной убийцей,
танцующей с листьями до утра,
пока не кончится эта игра…
3.
А время татуирует «Game over»
на моём бледном, в свете луны, плече.
Я так не хочу стать старой,
а потом пропасть вообще!

Бьётся в груди упругий мячик –
какая игра тебе больше нравится?
Неужели, чтоб в жизни хоть что-то значить,
обязательно нужно хоть как-то прославиться?

Буду меньше думать - и радость умножится.
Но со всеми случается осенью сплин:
кому-то обидно умереть ничтожеством,
а кто-то боится заснуть один

и от этого мочится, мочится, мочится,
не в постель, а с полчищами сомнений!
А мне посмотреть в глаза твои хочется…
Хоть тебе до фени всё – ты гений!

***
Милый, крыша моя в отъезде.
Осени блоги –
жёлтой прессой под ноги.
Мы этот мир сотворили
Из кривых разноцветных зеркал – неумелые боги!

Мчусь разнузданно
в тёмном чужом подъезде писать откровения,
чтобы потом
хотеть - и бояться быть узнанной.

Я так рада не встретить тебя на улицах,
пропитанных смогом осени,
где тени карабкаются по стенам,
и чья-то «измена» стучится ветками в стёкла,

как нежные молнии пальцев твоих
бьют по клавишам сухо и коротко:
«Здравствуй», «пока», «спасибо» -
чёртов пианист ворда!

На сколько мне километров рвануть в прошлое,
в залитую солнцем долину?
Изысканность в отношениях сдохла!
Скелет «Донжуана» уже в шкафу моей бабушки
вонял нафталином.
Скажи что-нибудь непошлое,
не сказанное для других другими. –
Молчишь. В кулаке сердца зажато имя,
может, моё?
Неплохо!

До свидания…

1.
«До свида-ния…» -
Не я
сказала это.
Твой взгляд – как с обрыва шаг,
Ты – как из кино,
но
убитая песня не будет допетой
и от этого трудно дышать.
Смешно?
Мне, и правда, смешно…

2.
В декорациях пошлых и плоских
Я не буду тебя искать.
Полоскать
твоим именем рот – не с кем.
Я с детским
криком бросаюсь в волны воли.
А воля – не поле – не выпалишь,
не выкосишь,
только спросишь:
Зачем?
За кем?
За что?...

3.
За руки взявшись,
С рюкзаками,
В закатанных по колено клешах
Бежим босиком в закат
По волне-синеве,
По зелёной траве…
- Научи меня стоять на голове.
- Научи меня дышать огнём.
- Научи меня ходить конём
Сквозь стены, сквозь улицы, сквозь века…
…На плече у города-старика
мы простились с тобой…
- Пока!
- Пока!...

На небе ремонт?

Вслед за снежинками-неженками
буду падать
в твоих глазах,
растворяться, смешиваться с метелью,
смешить тебя падением вверх,
устилать тебе путь, дробя свой век
на миллионы сияющих звёздочек,
как ты, холодных.
Да л

Марина Герасимова - (на клавишах - Денис Савушкин) - стихи, студийка еще тексты

Перевод Translate.vc