Гуру Песен Популярное
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Медленная Laura Pausini - In Assenza di Te (итальянская версия из к/ф Sweet November) | Текст песни и Перевод на русский

Io come un albero nudo senza te
senza foglie e radici ormai
abbandonata così
per rinascere mi servi qui non c'è una cosa che non ricordi noi
in questa casa perduta ormai
mentre la neve va giù
è quasi Natale e tu non ci sei più

E mi manchi amore mio
tu mi manchi come quando cerco Dio
e in assenza di te
io ti vorrei per dirti che
tu mi manchi amore mio
il dolore è forte come un lungo addio
e l'assenza di te
è un vuoto dentro me

perchè di noi
è rimasta l'anima
ogni piega, ogni pagina
se chiudo gli occhi sei qui
che mi abbracci di nuovo così
e vedo noi stretti dentro noi
legati per non slegarsi mai
in ogni lacrima tu sarai per non dimenticarti mai

E mi manchi amore mio
così tanto che ogni giorno muoio anchi'io
ho bisogno di te
di averti qui per dirti che
Tu mi manchi amore mio
Il dolore è freddo come un lungo addio
e in assenza di te
il vuoto è dentro me

Tu mi manchi amore mio
e mi manchi come quando cerdo Dio
ho bisogno di te
il vuoto è dentro me
Grido il bisogno di te
perché non c'è più vita in me
Vivo in assenza in assenza di te.

перевод:

Я как голое дерево без тебя
Без листьев и корней
Покинутая таким образом,
чтобы мне возродиться нужен ты
Всё здесь напоминает о нас с тобой,
в этом, уже потерянном доме
Падает снег уже
и скоро рождество, а тебя здесь больше нет

Любимый мне тебя не хватает,
не хватает, так когда я искала бога
В твое отсутствие
я хотела бы сказать, что...
Мне не хватает тебя, любимый,
Боль холодная, как долгое прощание
И в отсутствии тебя
внутри меня пустота

Потому что
осталась наша душа
и закладки на страницах
Закрывая глаза вижу тебя рядом,
ты снова обнимаешь меня.
И мы, связаны снова,
так, чтобы разлучиться никогда
И каждую слезинку ты не забудешь никогда

Мне так не хватает тебя,любимый,
так сильно, что хочу пойти за тобой
у меня есть потребность тебя
пока ты здесь хочу сказать тебе
мне так не хватает тебя, любимый
Боль холодная, как долгое прощание
И в отсутствии тебя
внутри меня пустота
Мне так не хватает тебя, любимый,
у меня есть потребность тебя
без тебя - пустота внутри меня

Кричу, что ты нужен мне,
потому что нет жизни без тебя
Живу в отсутствие, в твоё отсутствие

Медленная Laura Pausini еще тексты


Перевод Translate.vc



Другие названия этого текста
  • Vi♥๑ஐ♥Laura Pausini - In Assenza di Te(италия)♥๑ஐ♥Vi (0)
  • Laura Pausini - In Assenza di Te (ital.verse OST: Sweet November) (0)
  • лаура - я как дерево без листьев (0)
  • Laura Pausini - In Assenza di Te ber (0)
  • Laura Pausini - In Assenza di Te (ит.вер. из Sweet November) (0)
  • Медленная Laura Pausini - In Assenza di Te (итальянская версия из к/ф Sweet November) (0)
  • ♔ Bomba.Fm™ - In Assenza di Te (итальянская версия из к/ф Sweet November) (0)
  • Laura Pausini - In Assenza di T (0)
  • Александр и Ирина - Обращение к жениху и невесте, подписи, объявляю мужем и женой (0)
  • Laura Pausini - In assenza di te_It's not goodbye_Italiano (0)
  • Laura Pausini - Pilates|Stretching (0)
  • Итальянский вечер - Душевного отдыха! (0)
  • Laura Pausini ♫♪ - In Assenza Di Te (italiano OST *Sweet November*) (0)
  • Laura Pausini - 1 In Assenza di Te (итальянская версия из к/ф Sweet November) (0)
  • ►help me - In Assenza di Te (0)
  • Нэрида ( Каталина) - In Assenza di Te (0)
  • Laura Pausini - tu sei con me (0)
Видео
Нет видео
-
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 2