Гуру Песен Популярное
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Михаил Чекалин (Mikhail Chekalin) - "Nonconformist" (1983-1996) - Post-Pop | Текст песни и Перевод на русский

____________________________________________________________
НОНКОНФОРМИСТ (1996)
Статья опубликована с купюрами в буклете к компакт диску \"Нонконформист\" (Тау, 1996).

2 часть

Приятель моей юности, поэт, написал еще в 70-х \"И так на улице светло, что стыдно придаваться думам...\" Но светло-то лишь летом, а так мрачно прижмет вечер, дыхание перехватит, и хорошо бы вернуться в юность, но мешают лишь спазмы, так что стесняться нечего. Все эпохи кончаются так внезапно, заметил классик, и еще вчера кончилась, оборвалась, прошла и эта... Назовем этот промежуток с конца 60-х по конец 80-х нон-конформистским. Эпоха культурной революции, вобравшая в себя все ценности, и победоносно соединявшая их с массовым вкусом толпы, разорвавшая, казалось бы, навсегда, цепь буржуазной культуры потребления, одолев буржуазное мещанство, вопреки гениальному предсказанию Бердяева о дуализме и антагонизме культуры и цивилизации, в которой роль художника - всего лишь роль служанки перед властью прогресса потребления изящного оформления пивных баночек, коробочек, пакетиков, печеньеца, - либо самому стать предметом потребления и конкурировать с баночками и печеньецем, с целью обогатить буржуа, а то еще и с целыми войнами и революциями, экологическими катастрофами, которые сегодня в эпоху прогресса стали не столько продуктом истории, а предметом потребления и прибыли все того-же буржуа, будь он хоть трижды образован со времен французской революции, но \"всякая эстетика попирается при малейшей надежде на прибыль\" (К.Маркс), но это конечно там - на Западе, на Западе, где хотя и завершилась эпоха, но мягко приземлилась, и те же буржуа любят послушать нечто фестивальное, \"элитарное\", ведь нет такого буржуа, которому чуждо было считать себя элитой, а поэтому элитарного должно быть мало, чтобы не очень-то расширялось сознание масс, а вот войны и баночное пиво можно экспортировать куда-нибудь по-восточнее, но впрочем это там - на Западе - и эпоха нон-конформизма закатилась, и вчерашние новаторы мирно и безбедно почивают на лаврах, а вот у нас, у советских - собственная гордость и эпохи нон-конформизма никакой не было - демократического слияния прогрессивного художника с массовым сознанием, расширенным не только ЛСД, и в первую очередь не наркотиками, а самыми что ни на есть шедеврами современного мирового искусства (будь то фильмы Фасбиндера, Антониони ири ранний Pink Floyd, Yes, Шульц, Tangerine Dream), весьма и весьма далекого по своему языку от сегодняшнего пресловутого кабацкого штампа популярной песенки, зато у нас вместо их буржуа с более вековым сроком выдержки традицией, со времен их французской и пожалуй единственной революцией - свой новый русский - но все тот же родной хрестоматийный грядущий хам; и с не менее вековой традицией мещане, которые еще по предсказанию Герцена, \"должны окончательно придти к победе во всем мире\", \"мещане - толпа сплоченной великодержавной посредственности\", а кто такие посредственность - те, кто живет по средствам?..
____________________________________________________________

Все композиции и исполнение - Михаил Чекалин (аналоговые и цифровые клавишные синтезаторы, фортепиано, ударные, пение, микширование и прочее). Записи 1, 2, 4, 6, 7, 9, 12, 14, 18 на диске № 1 произведены в 1996 году, остальные в 1983, 1984 и 1987 без применения секвенсорно-компьютерных технологий, где имеет место исключительно традиция живого исполнения и технология многоканальной магнитофонной записи (записи 1983-87 годов произведены на 8-канальной студии Игоря Замараева). Записи 15 и 18 на диске № 1 произведены без применения синтезаторов (фортепиано и голос).

официальная группа композитора Михаила Чекалина: http://vk.com/mikhail_chekalin

Михаил Чекалин (Mikhail Chekalin) еще тексты


Перевод Translate.vc



Видео
Нет видео
-
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 3