Музыкальная сказка "Чудо-Юдо" - «Любовь под запретом» - ария Чудо-Юдо | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Музыкальная сказка "Чудо-Юдо"
• «Любовь под запретом» - ария Чудо-Юдо

Чудо-Юдо
На любовь на сотни лет
Налагаю я запрет!

Няня Степанида
Это что ещё за бред?!

Мурена (в сторону)
Ничего не выйдет! Нет!

Чудо-Юдо
Никаких мне женских штук!
Платья под замок, в сундук!

Няня Степанида
Ах, ты старый бурундук!

Мурена (в сторону, усмехаясь)
Ква-ква, ты не против брюк?

Чудо-Юдо
Не носить корсетов узких
И чернилами моллюсков
С этих пор ресниц не красить.
Василису всем звать Вася!

Припев:

Водочёт и Василиса и Дуся (Водочёт контролирует изъятие женских вещей)
Лент атласных сто полос,
Двести крабов для волос,
Тысяча жемчужных бус,
Триста зонтиков медуз.

Чудо-Юдо
Благовонья под запретом!
Всё! Любви отныне нету!

Нечисть (под музыкальные звуки типа «Тук, тук, тук»)
Навсегда от женских рук
Запереть на ключ сундук!

Чудо-Юдо
Ни помад и ни румян!
Кто ослушался – смутьян!

Няня Степанида
Да ты что, нечистый, пьян?!

Мурена (в сторону)
Обезумел наш тиран!

Чудо-Юдо
Ни зеркал, ни гребешков!
Ни высоких каблуков!

Няня Степанида
Олух! Больше нету слов!

Мурена (в сторону)
Для любви-то нет оков!

Чудо-Юдо
Никаких мне сарафанов!
На мужской манер кафтаны
Всем носить!.. Приказ мой ясен?!..
А в особенности Васе!

Припев:

Водочёт и Василиса и Дуся (Водочет контролирует изъятие женских вещей)
Броши из цветных камней,
Из коралловых ветвей,
Да кулонов пять пудов
С образом морских коньков.

Чудо-Юдо
«Модный мир» – закрыть газету!
Всё! Любви отныне нету!

Нечисть (под музыкальные звуки типа «Тук, тук, тук»)
Навсегда от женских рук
Пятый заперли сундук!

Чудо-Юдо
Предоставишь Водочёт
Мне подробнейший отчёт!

Няня Степанида
Осмеёт тебя народ!

Мурена (в сторону)
Этот номер не пройдёт!

Чудо-Юдо
Никому поблажек нет,
Кроме дев преклонных лет!

Няня Степанида
Благодарствую, мой свет!

Мурена (в сторону)
Ерунда – этот запрет!

Чудо-Юдо
Сердце нужно успокоить –
Время нынче непростое!
Возраст дочери опасен –
Всем присматривать за Васей!

Припев:

Водочёт и Василиса Дуся (Водочет контролирует изъятие женских вещей)
Блеск из рыбной чешуи
Весом – килограмма три!
Шпильки из морских ежей...
Целый невод мелочей!

Чудо-Юдо
Про любовь не петь поэтам!
Всё! Любви отныне нету!

Нечисть (под музыкальные звуки типа «Тук, тук, тук»)
Навсегда от женских рук
Сотый заперли сундук!

Музыкальная сказка "Чудо-Юдо" еще тексты

Перевод Translate.vc