Мюзикл "Монте-Кристо" Балалаев. - "Монте Кристо" (И.Б.) 08.06.14 | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Мюзикл "Монте-Кристо" Балалаев.
• "Монте Кристо" (И.Б.) 08.06.14

Бал-маскарад:
Бал
Бал-маскарад у графа М-К!
Большой приём у Графа М-К!
Весь высший свет у Графа М-К!
Пари нуэль и Дэле Теле граф (Это примерно)
Вы слышали?
У графа М-К,
Бал-маскарад у Графа М-К
Большой приём у Графа М-К,
Весь наш бомонд и пресса, Ай да Граф!
Хор:
Бал-маскарад у графа М-К,
Большой приём у графа М-К,
У графа М-К весь бомонд,
У графа М-К высший круг,
У графа М-К, весь ПАРИЖ!
Бал-маскарад у графа М-К,
Большой приём у графа М-К,
У графа М-К весь бомонд,
У графа М-К высший круг,
У графа М-К, весь ПАРИЖ!
Бошар:
Таинственны граф, изумительный граф, поразительный граф.
Явился недавно, явился внезапно,
Внезапно как чудо!
Не вероятно богат,
Безукаризненый аристократ,
Не ведомо кто,
Не понятно зачем
И неизвестно откуда!
Хор:
Таинственны граф,
Изумительный граф,
Поразительный граф.
Не ведомо кто,
Не понятно зачем
И неизвестно откуда!
И не известно откуда!
Бошар:
А ну среди этих вуалей,
Вуалей, плащей, кимоно,
А ну, кто быстрее!
А ну, кто быстрее,
Из нас разгадает кого!
Он словно нашему обществу,
Обществу, делает вызов !
Я чувствую будет, я чувствую будет,
Сегодня, не мало сюрпризов!

Хор:
Не даром, не даром, не даром!
Затеял он бал-маскарад.
Не даром, не даром, не даром!
Затеял он бал-маскарад.
Затеял он бал-маскарад!
Накинем плащ, надвинем шляпы.
Укроем маской свое лицо.
И друг за другом взойдем по трапу
На карнавальное колесо.

Оно закружит, оно захватит,
Оно помчится на всех парах.
Ты только помни: на маскараде
Твоя судьба - в твоих руках!

Кружись и действуй, не жди погоды.
Свою удачу не упусти.
А неудачу - оставь другому
И не пытайся его спасти!

Позор ошибки, боязнь огласки,
Наивных слез постыдный грех.
Ты все укроешь за шелком маски
На ней написан всегда успех!

Смелей вперед, отбросив робость!
Танцы с начала - и до конца!
И все запомнят твой светлый образ!
И позабудут черты лица!

Смелей вперед, отбросив робость!
Танцы с начала - и до конца!
И все запомнят твой светлый образ.
И позабудут черты лица!

Накинем плащ, надвинем шляпы.
Укроем маской свое лицо.
И друг за другом вперед по краю.
На карнавальное колесо!

Бертучо: граф Монте-Кристо..
она воскликнула Эдмон. Эдмон Дантес исчез, сгинул много лет назад и незачем вспоминать это имя.

Вроде каждому ясно на этой Земле,
Что по осени время настанет зиме,
А за вешними днями лето пройдёт,
И всему обозначен свой срок и черёд,
Обозначен свой срок и черёд.

Что-то было, сияло, пылало и жгло.
Ну и всё: отболело, остыло, прошло
И ушло, и уже не появится впредь.
Бесполезно скорбеть и не надо жалеть,
И не надо, не стоит жалеть.

И всё равно в душе твоей
Живая память прежних дней
Всё возвращает, как назло,
И вновь волнует и тревожит.
Всё, что давно уже прошло,
Всё возвращает, как назло,
Живая память прежних дней,
И уж ничем помочь не может.

Всё равно не исправить уже ничего,
От беды не избавить уже никого.
И не стоит на чудо надеяться зря:
Не бывает апреля среди января!
Нет, не стоит надеяться зря.

И всё равно в душе твоей
Живая память прежних дней
Всё возвращает, как назло,
И вновь волнует и тревожит.
Всё, что давно уже прошло,
Всё возвращает, как назло,
Хотя ничем помочь не может.

Всё равно не исправить уже ничего.
От беды не избавить уже никого.

Мерседес:
Эдмон, мой капитан,
Лети, лети по переменчивой волне.
Эдмон, твой океан
Когда-нибудь тебя отпустит ли ко мне?
Эдмон, из дальних стран
Что привезешь ты к нашей свадьбе?
Чтобы мы стояли в церкви
В белом праздничном уборе.
Ч

Мюзикл "Монте-Кристо" Балалаев. еще тексты

Перевод Translate.vc